Het idee

Tegenwoordige tijd: ich verletze, du verletzt, er/sie/es verletzt, wir verletzen, ihr verletzt, sie/Sie verletzen. Leer het zinspatroon jemanden verletzen; sich verletzen samen met de hoofdvormen.

Patronen vergelijken
VormDuits
ichverletze
duverletzt
er/sie/esverletzt
wirverletzen
ihrverletzt
sie/Sieverletzen
Präteritumverletzte
Perfekthat verletzt
Imperativ (du)Verletze!
Musterjemanden verletzen; sich verletzen

Betekenis en zinspatroon

Verletzen kan betekenen dat je een verwonding veroorzaakt, gevoelens kwetst of een regel schendt. Om je eigen verwonding te beschrijven komt het wederkerend voornaamwoord overeen met het onderwerp.

Leer dit patroon als een geheel: jemanden verletzen; sich verletzen. De zes situaties hieronder tonen het werkwoord met concrete voorwerpen, aanvullingen of omstandigheden.

Vormcontrole

  • Ich habe sich verletzt. Ich habe mich verletzt.

    Gebruik bij ich mich als wederkerend voornaamwoord, niet sich.

Voorbeelden

  • Ich verletze mich leicht an der scharfen Papierkante.Ik verwond mezelf licht aan de scherpe papierrand.
  • Du verletzt mit dieser Bemerkung ihre Gefühle.Je kwetst haar gevoelens met die opmerking.
  • Der Vorfall verletzt die vereinbarte Vertraulichkeit.Het incident schendt de afgesproken vertrouwelijkheid.
  • Beim Sturz verletzte er sich am Knie.Hij verwondde zijn knie bij de val.
  • Zum Glück hat sich bei dem Zusammenstoß niemand verletzt.Gelukkig raakte niemand gewond bij de botsing.
  • Verletze nicht absichtlich das Vertrauen deiner Mitspieler.Schend niet opzettelijk het vertrouwen van je medespelers.

Voorlezen gebruikt een synthetische Duitse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

Gebruik bij ich mich als wederkerend voornaamwoord, niet sich.

Probeer het zelf

  1. du ___ (verletzen, tegenwoordige tijd)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    verletzt

    verletzt: dit is de vorm van de tweede persoon enkelvoud in de tegenwoordige tijd.

  2. er/sie ___ (verletzen, onvoltooid verleden tijd)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    verletzte

    verletzte: dit is de derde persoon enkelvoud in de onvoltooid verleden tijd.

  3. Voltooid tegenwoordige tijd: er/sie hat ___

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    verletzt

    verletzt: in dit gebruik is de voltooide tijd hat verletzt.

Gebruik het vandaag

Lees de zes situaties hardop, vergelijk de werkwoordsvormen en maak de controles voor de tegenwoordige tijd, de verleden tijd en het voltooid deelwoord. Schrijf daarna een nieuwe zin volgens het patroon jemanden verletzen; sich verletzen.