verletzen: odmiana, znaczenie i przykłady

Zasada

Czas teraźniejszy: ich verletze, du verletzt, er/sie/es verletzt, wir verletzen, ihr verletzt, sie/Sie verletzen. Wzorzec zdania jemanden verletzen; sich verletzen ucz się razem z formami podstawowymi.

Porównaj konstrukcje

Forma	Niemiecki
ich	verletze
du	verletzt
er/sie/es	verletzt
wir	verletzen
ihr	verletzt
sie/Sie	verletzen
Präteritum	verletzte
Perfekt	hat verletzt
Imperativ (du)	Verletze!
Muster	jemanden verletzen; sich verletzen

Znaczenie i wzorzec zdania

Verletzen może oznaczać spowodowanie obrażenia, zranienie uczuć lub naruszenie reguły. Gdy mówimy o własnym urazie, zaimek zwrotny zgadza się z podmiotem.

Naucz się tego wzorca jako całości: jemanden verletzen; sich verletzen. Sześć poniższych sytuacji pokazuje czasownik z konkretnymi dopełnieniami, uzupełnieniami lub okolicznikami.

Sprawdzian form

• Ich habe sich verletzt. → Ich habe mich verletzt.

  Przy ich użyj zaimka zwrotnego mich, a nie sich.

Przykłady

• Ich verletze mich leicht an der scharfen Papierkante.Lekko kaleczę się o ostrą krawędź papieru.
• Du verletzt mit dieser Bemerkung ihre Gefühle.Tą uwagą ranisz jej uczucia.
• Der Vorfall verletzt die vereinbarte Vertraulichkeit.Ten incydent narusza ustaloną poufność.
• Beim Sturz verletzte er sich am Knie.Podczas upadku zranił się w kolano.
• Zum Glück hat sich bei dem Zusammenstoß niemand verletzt.Na szczęście w zderzeniu nikt nie został ranny.
• Verletze nicht absichtlich das Vertrauen deiner Mitspieler.Nie nadużywaj celowo zaufania współgraczy.

Uważaj

Przy ich użyj zaimka zwrotnego mich, a nie sich.

Spróbuj samodzielnie

1. du ___ (verletzen, czas teraźniejszy)

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   verletzt

   verletzt: to forma 2. osoby liczby pojedynczej w czasie teraźniejszym.

2. er/sie ___ (verletzen, czas przeszły Präteritum)

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   verletzte

   verletzte: to 3. osoba liczby pojedynczej w czasie przeszłym prostym (Präteritum).

3. Perfekt (czas przeszły złożony): er/sie hat ___

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   verletzt

   verletzt: w tym użyciu czas przeszły złożony (Perfekt) to hat verletzt.

Użyj tego dzisiaj

Przeczytaj głośno sześć sytuacji, porównaj formy czasownika i wykonaj ćwiczenia sprawdzające czas teraźniejszy, przeszły i imiesłów. Następnie ułóż nowe zdanie według wzorca jemanden verletzen; sich verletzen.