Duitse woorden voor handelingen met gereedschap in instructies

Het idee

In deze set worden “das Anziehen” (aandraaien), “das Lösen” (losmaken), “das Messen” (meten), “das Markieren” (markeren), “das Ausrichten” (uitlijnen) en “das Befestigen” (bevestigen) elk in één betekenis aangeleerd. Leer elk zelfstandig naamwoord met zijn lidwoord en met de betekenis die in deze opdracht wordt gebruikt. De kolom met het meervoud toont een bruikbaar meervoud voor die betekenis; een streepje wijst op een stofnaam, een als zelfstandig naamwoord gebruikte handeling of een vorm zonder gewoon telbaar meervoud. Sommige woorden hebben buiten deze scène nog andere betekenissen.

Patronen vergelijken

Duitse term	Meervoud bij dit gebruik	Betekenis
das Anziehen	—	aandraaien
das Lösen	—	losmaken
das Messen	—	meten
das Markieren	—	markeren
das Ausrichten	—	uitlijnen
das Befestigen	—	bevestigen

Voorbeelden

• Das Anziehen wird in der Anleitung als eigener Schritt beschrieben.Het aandraaien wordt in de handleiding als aparte stap beschreven.
• Vor dem Lösen soll ich die Erläuterung vollständig lesen.Voordat ik iets losmaak, moet ik de toelichting helemaal lezen.
• Beim Messen notieren wir immer auch die Einheit.Bij het meten noteren we altijd ook de eenheid.
• Das Markieren der Position gehört noch zur Vorbereitung.Het markeren van de positie hoort nog bij de voorbereiding.
• Für das Ausrichten zeigt die Zeichnung zwei Bezugspunkte.Voor het uitlijnen toont de tekening twee referentiepunten.
• Das Befestigen soll mir die zuständige Person zuerst vorführen.Het bevestigen moet de verantwoordelijke persoon mij eerst voordoen.

Let op

Gebruik “das Anziehen” en “das Lösen” niet als verwisselbare benamingen: hier betekenen ze aandraaien en losmaken. Noem het kenmerk dat je werkelijk bedoelt en gebruik de voorbeelden om het te onderscheiden van verwante termen.

Probeer het zelf

1. Welk woord betekent “vastdraaien”? Noem ook het lidwoord.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   das Anziehen

   das Anziehen betekent in deze set aandraaien. Houd het lidwoord bij het zelfstandig naamwoord.

2. Welke meervoudsvorm staat vermeld bij “das Lösen”? Leg zo nodig het streepje uit.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   Für diesen Gebrauch ist kein üblicher Zählplural angegeben.

   —. Een streepje betekent dat voor dit gebruik geen gewoon telbaar meervoud wordt aangeleerd.

3. Schrijf in het Duits: Voor het uitlijnen toont de tekening twee referentiepunten.

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   Für das Ausrichten zeigt die Zeichnung zwei Bezugspunkte.

   Für das Ausrichten zeigt die Zeichnung zwei Bezugspunkte. — Voor het uitlijnen toont de tekening twee referentiepunten. Dit voorbeeld plaatst het woord in een complete, praktische bewering of vraag.

Gebruik het vandaag

Beschrijf in drie Duitse zinnen een echte situatie met handelingen met gereedschap in instructies en gebruik daarbij “das Anziehen”, “das Lösen” en “das Messen” met hun lidwoorden. Zeg daarna welk van deze woorden geen gewoon meervoud heeft.