Niemieckie słowa nazywające czynności narzędziowe w instrukcjach

Zasada

W tym zestawie „das Anziehen” (dokręcanie), „das Lösen” (odkręcanie), „das Messen” (mierzenie), „das Markieren” (zaznaczanie), „das Ausrichten” (ustawianie w jednej linii), „das Befestigen” (mocowanie) są omawiane po jednym znaczeniu. Ucz się każdego rzeczownika razem z rodzajnikiem i ze znaczeniem użytym w tym zadaniu. Kolumna liczby mnogiej podaje przydatną formę liczby mnogiej dla danego znaczenia; kreska oznacza rzeczownik niepoliczalny, nominalizację czynności lub formę bez zwykłej liczby mnogiej w tym znaczeniu. Niektóre słowa mają dodatkowe znaczenia poza tą sceną.

Porównaj konstrukcje

Niemieckie słowo	Liczba mnoga w tym znaczeniu	Znaczenie
das Anziehen	—	dokręcanie
das Lösen	—	odkręcanie
das Messen	—	mierzenie
das Markieren	—	zaznaczanie
das Ausrichten	—	ustawianie w jednej linii
das Befestigen	—	mocowanie

Przykłady

• Das Anziehen wird in der Anleitung als eigener Schritt beschrieben.Dokręcanie jest w instrukcji opisane jako osobny krok.
• Vor dem Lösen soll ich die Erläuterung vollständig lesen.Przed odkręcaniem mam przeczytać całe objaśnienie.
• Beim Messen notieren wir immer auch die Einheit.Podczas mierzenia zawsze notujemy też jednostkę.
• Das Markieren der Position gehört noch zur Vorbereitung.Zaznaczenie pozycji jeszcze należy do przygotowań.
• Für das Ausrichten zeigt die Zeichnung zwei Bezugspunkte.Do ustawienia w jednej linii rysunek pokazuje dwa punkty odniesienia.
• Das Befestigen soll mir die zuständige Person zuerst vorführen.Mocowanie ma mi najpierw zademonstrować osoba odpowiedzialna.

Uważaj

Nie używaj „das Anziehen” i „das Lösen” zamiennie: tutaj oznaczają one dokręcanie oraz odkręcanie. Nazwij cechę, o którą naprawdę ci chodzi, i skorzystaj z przykładów, aby odróżnić ją od pokrewnych określeń.

Spróbuj samodzielnie

1. Które słowo oznacza „dokręcanie”? Podaj też rodzajnik.

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   das Anziehen

   das Anziehen oznacza w tym zestawie dokręcanie. Zachowaj rodzajnik przy rzeczowniku.

2. Jaki plural podano dla „das Lösen”? W razie potrzeby wyjaśnij kreskę.

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   Für diesen Gebrauch ist kein üblicher Zählplural angegeben.

   —. Kreska oznacza, że dla tego użycia nie podano zwykłej liczby mnogiej.

3. Napisz po niemiecku: Do ustawienia w jednej linii rysunek pokazuje dwa punkty odniesienia.

   Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

   Für das Ausrichten zeigt die Zeichnung zwei Bezugspunkte.

   Für das Ausrichten zeigt die Zeichnung zwei Bezugspunkte. — Do ustawienia w jednej linii rysunek pokazuje dwa punkty odniesienia. Ten przykład umieszcza słowo w pełnym, praktycznym stwierdzeniu lub pytaniu.

Użyj tego dzisiaj

Opisz w trzech niemieckich zdaniach jedną prawdziwą sytuację dotyczącą czynności narzędziowych w instrukcjach, używając słów „das Anziehen”, „das Lösen” i „das Messen” razem z rodzajnikami. Następnie powiedz, które z nich nie ma zwykłej liczby mnogiej.