Japans werkwoord 入る: binnengaan

Het idee

入はいる is een godan-werkwoord: る wordt ります in de beleefde vorm en って in de て-vorm. 入はいりません is de beleefde ontkenning en 入はいりました de beleefde verleden tijd; de niet-verleden vorm kan een gewoonte of toekomst aangeven. に markeert de ruimte die je binnengaat. 入はいっています kan een toestand binnenin beschrijven; 入いれる betekent iets erin doen. 入はいる is godan ondanks de uitgang る.

Voorbeelden

• 学校がっこうの教室きょうしつに入はいります。Ik ga het klaslokaal op school binnen.
• 今日きょうはお風呂ふろに入はいりません。Vandaag neem ik geen bad.
• 昨日きのう、友達ともだちが部屋へやに入はいりました。Gisteren ging een vriend de kamer binnen.
• どうぞこちらに入はいってください。Komt u hier binnen, alstublieft.
• 父ちちは今いま、お風呂ふろに入はいっています。Mijn vader neemt nu een bad.
• 猫ねこが箱はこに入はいっています。Er zit een kat in de doos.

Let op

Hoewel 入はいる op る eindigt, is het godan: gebruik 入はいります en 入はいって in plaats van alleen る weg te halen.

Probeer het zelf

1. 学校がっこうの教室きょうしつに＿。（入はいる→ます）

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   入ります

   入はいります is de beleefde niet-verleden vorm van 入はいる; de context bepaalt of het om een gewoonte of de toekomst gaat.

2. ＿。（入はいる→て）

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   入って

   入はいって is de て-vorm van 入はいる. Die verbindt zinnen of staat vóór ください in een verzoek.

3. 部屋へや＿入はいります。（に／を）

   Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

   に

   に markeert de plek die je binnengaat; を markeert hier geen bestemming.

Gebruik het vandaag

Maak een eigen zin met 入はいる. Zet die in de beleefde verleden tijd, wijs het partikel aan en vergelijk met de tabel.