Het tijdstip van de gebeurtenis bepaalt de wijs.

Het idee

Na después de que gebruik je de aanvoegende wijs voor een verwachte toekomstige gebeurtenis en de aantonende wijs voor een afgeronde gebeurtenis.

Voorbeelden

  • Después de que termine la película, cenaremos.Nadat de film is afgelopen, eten we.
  • Te escribiré después de que llegue el paquete.Ik schrijf je nadat het pakket is aangekomen.
  • Después de que abran el museo, iremos juntos.Nadat het museum opengaat, gaan we samen.
  • Después de que terminó la lluvia, salimos al jardín.Nadat de regen ophield, gingen we de tuin in.
  • Cerraron la puerta después de que salió el gato.Ze deden de deur dicht nadat de kat naar buiten was gegaan.
  • Después de que acabó la clase, guardé mis notas.Na afloop van de les borg ik mijn aantekeningen op.

Voorlezen gebruikt een synthetische Spaanse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

Gebruik geen toekomende tijd van de aantonende wijs in de bijzin voor iets wat nog moet gebeuren.

Probeer het zelf

  1. Kies de juiste vorm: Después de que ___ el autobús mañana, saldremos. (llegue / llegará)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    llegue

    llegue: de bus is nog niet aangekomen.

  2. Kies de juiste vorm: Después de que ___ la tienda ayer, volvimos a casa. (cerró / cierre)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    cerró

    cerró: de winkel was al gesloten.

  3. Kies de juiste vorm: Te llamaré después de que ___ el trabajo esta tarde. (termines / terminas)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    termines

    termines: het werk moet nog worden afgemaakt.

Gebruik het vandaag

Schrijf een zin over een toekomstige en een over een afgeronde gebeurtenis.