Een tuinslang voert water; een olifant heeft een slurf.

Het idee

Hortum betekent slang en ook olifantenslurf. Het bepaalde voorwerp is hortumu; hortumla of hortum ile betekent “met een slang”. In filin hortumu gaat het om de slurf van de olifant.

Voorbeelden

  • Hortumu sabah bahçeye taşıdık.We brachten de tuinslang ’s ochtends naar de tuin.
  • Bahçıvan hortumla çiçekleri suladı.De tuinman gaf de bloemen water met een tuinslang.
  • Hortumumuz kapının yanında duruyor.Onze tuinslang ligt naast de deur.
  • Bu hortum çok uzun.Deze tuinslang is erg lang.
  • Filin hortumu suya uzanıyor.De slurf van de olifant reikt naar het water.
  • Hortumun ucundan su akıyor.Er stroomt water uit het uiteinde van de slang.

Voorlezen gebruikt een synthetische Turkse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

De context onderscheidt de betekenissen: tuin voor de slang en olifant voor de slurf. In het weerbericht kan hortum ook tornado betekenen.

Probeer het zelf

  1. We brachten de tuinslang naar de tuin. (bepaald voorwerp) ___ bahçeye taşıdık.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    hortumu

    hortumu: het bepaalde voorwerp krijgt de accusatief -u.

  2. De tuinman gaf de bloemen water met een tuinslang. (instrument, ile) Bahçıvan ___ çiçekleri suladı.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    hortumla / hortum ile

    hortumla of hortum ile: beide vormen noemen het instrument.

  3. De slurf van de olifant reikt naar het water. (zijn slurf) Filin ___ suya uzanıyor.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    hortumu

    hortumu: na filin verwijst bezitssuffix -u naar zijn slurf.

Gebruik het vandaag

Beschrijf het gebruik van een tuinslang en noem de slurf van een olifant.