Una manguera lleva agua; un elefante tiene trompa.

La idea

Hortum significa manguera y también trompa de elefante. El objeto definido es hortumu; hortumla o hortum ile significa «con una manguera». En filin hortumu se trata de la trompa del elefante.

Ejemplos

  • Hortumu sabah bahçeye taşıdık.Por la mañana llevamos la manguera al jardín.
  • Bahçıvan hortumla çiçekleri suladı.El jardinero regó las flores con una manguera.
  • Hortumumuz kapının yanında duruyor.Nuestra manguera está junto a la puerta.
  • Bu hortum çok uzun.Esta manguera es muy larga.
  • Filin hortumu suya uzanıyor.La trompa del elefante se extiende hacia el agua.
  • Hortumun ucundan su akıyor.El agua sale del extremo de la manguera.

La lectura utiliza una voz turca sintética disponible en tu dispositivo. La calidad y disponibilidad varían; no evalúa tu pronunciación.

Presta atención

El contexto distingue los sentidos: jardín para la manguera y elefante para la trompa. En noticias del tiempo hortum también puede significar tornado.

Pruébalo

  1. Llevamos la manguera al jardín. (objeto definido) ___ bahçeye taşıdık.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    hortumu

    hortumu: el objeto definido recibe el acusativo -u.

  2. El jardinero regó las flores con una manguera. (instrumento, ile) Bahçıvan ___ çiçekleri suladı.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    hortumla / hortum ile

    hortumla o hortum ile: ambas formas indican el instrumento.

  3. La trompa del elefante se extiende hacia el agua. (su trompa) Filin ___ suya uzanıyor.

    Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

    hortumu

    hortumu: tras filin el posesivo -u indica su trompa.

Úsalo hoy

Describe una manguera de jardín y nombra la trompa de un elefante.