Je maakt van kitap het woord kitabı, van kapı het woord kapıyı en beslist of een voorwerp het achtervoegsel wel nodig heeft.

Het idee

De accusatief markeert een bepaald lijdend voorwerp: iets waarnaar je kunt wijzen, dat je hebt genoemd of al eerder ter sprake kwam: kitabı okuyorum, Ahmet'i görüyorum. De klinker volgt de laatste klinker van het woord: -ı na a ı, -i na e i, -u na o u, -ü na ö ü. Na een klinker komt er een y tussen (kapıyı, kediyi). In woorden van twee of meer lettergrepen wordt een slotklank p, ç, t of k voor het achtervoegsel meestal zachter (kitabı, ağacı, çocuğu), maar een naam houdt hem (Ahmet'i), net als korte woorden zoals top (topu).

Patronen vergelijken
Laatste klinkerVormNa medeklinkerNa klinker
a-ıkızımasayı
ı-ısınıfıkapıyı
o-uyoluradyoyu
u-uokulusuyu
e-ievianneyi
i-ifilmikediyi
ö-ügözü—
ü-ügülüütüyü

Voorbeelden

Voorlezen gebruikt een synthetische Turkse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

Het achtervoegsel is geen algemeen merkteken van het voorwerp. Een onbepaald voorwerp blijft kaal: gazete okuyorum (ik lees een krant), maar gazeteyi okuyorum (ik lees de krant). Su içiyorum betekent dus dat je water drinkt, Suyu içiyorum dat je dát water drinkt. Plak -i niet aan elk zelfstandig naamwoord achter het werkwoord.

Probeer het zelf

  1. Voeg de accusatief toe aan araba (auto): de auto als lijdend voorwerp.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    arabayı

    arabayı: araba eindigt op een klinker, dus komt eerst de verbindende y, en de laatste klinker a geeft -ı.

  2. Voeg de accusatief toe aan kitap (boek): het boek als lijdend voorwerp.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    kitabı

    kitabı: de slot-p wordt voor de klinker een b, en de laatste klinker a geeft -ı.

  3. Voeg de accusatief toe aan çocuk (kind): het kind als lijdend voorwerp.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    çocuğu

    çocuğu: de slot-k wordt voor de klinker een ğ, en de laatste klinker u geeft -u.

  4. Voeg de accusatief toe aan de naam Ali: Ik zie Ali.

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    Ali'yi

    Ali'yi: de naam eindigt op de klinker i, dus verbindt een y; de apostrof volgt de naam, en i geeft -i.

Gebruik het vandaag

Schrijf vier zinnen over dingen die je elke dag doet. Beslis bij elk voorwerp: iets bepaalds (met achtervoegsel) of alleen een soort ding (zonder)?