Gebruik één werkwoord voor gapen of rekken en let op onderwerp en situatie.

Het idee

De stam esne- wordt esniyor: de laatste e vernauwt tot i. Behoud e in esnedi en esneyecek. Ook een materiaal kan onderwerp zijn.

Patronen vergelijken
PersoonTegenwoordige tijd met -iyorVerleden tijdToekomende tijd
benesniyorumesnedimesneyeceğim
senesniyorsunesnedinesneyeceksin
oesniyoresnediesneyecek
bizesniyoruzesnedikesneyeceğiz
sizesniyorsunuzesnedinizesneyeceksiniz
onlaresniyorlaresnedileresneyecekler

Voorbeelden

  • Toplantıda arka arkaya esniyorum.Ik gaap steeds tijdens de vergadering.
  • Çocuk dün arabada sürekli esnedi.Het kind gaapte gisteren voortdurend in de auto.
  • Bu lastik biraz daha esneyecek.Dit elastiek zal nog een beetje rekken.
  • Bütün sabah esnedik; çok uykumuz vardı.We gaapten de hele ochtend; we waren erg slaperig.
  • Kazak esnemiyor; kolu çok dar.De trui rekt niet; de mouw is erg nauw.
  • Esnedin mi, yoksa bir şey mi söyledin?Gaapte je, of zei je iets?

Voorlezen gebruikt een synthetische Turkse stem op je apparaat. Kwaliteit en beschikbaarheid verschillen; je uitspraak wordt niet beoordeeld.

Let op

Vertaal niet altijd met “gapen”. Elastiek rekt; een persoon kan gapen of zich uitrekken, afhankelijk van de situatie.

Probeer het zelf

  1. Vul de Turkse tegenwoordige tijd met -iyor in: Ben toplantıda sürekli ___. (esnemek)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    esniyorum

    esniyorum: de klinkervernauwing geeft i, daarna volgt de persoonsuitgang.

  2. Vul de bepaalde verleden tijd met -di in: Çocuk dün arabada ___. (esnemek)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    esnedi

    esnedi: gisteren vraagt de verleden tijd -di, dus de stam behoudt e.

  3. Vul de toekomende tijd in: Bu lastik biraz daha ___. (esnemek)

    Toon het antwoord of een voorbeeldantwoord

    esneyecek

    esneyecek: dit voorspelt het rekken van materiaal; y verbindt stam en toekomst.

Gebruik het vandaag

Beschrijf iemand die gisteren gaapte en voorspel hoe een elastiek zal rekken.