استعملوا فعلًا واحدًا للتثاؤب أو التمدد، مع الانتباه للفاعل والسياق.

الفكرة الأساسية

يعطي الجذر esne- الصيغة esniyor؛ تتحول e الأخيرة إلى i. تبقى e في esnedi وesneyecek. وقد يكون الفاعل مادةً كالمطاط.

تراكيب للمقارنة
الشخصالمضارع المستمرالماضيالمستقبل
benesniyorumesnedimesneyeceğim
senesniyorsunesnedinesneyeceksin
oesniyoresnediesneyecek
bizesniyoruzesnedikesneyeceğiz
sizesniyorsunuzesnedinizesneyeceksiniz
onlaresniyorlaresnedileresneyecekler

أمثلة

  • Toplantıda arka arkaya esniyorum.أتثاءب مرارًا في الاجتماع.
  • Çocuk dün arabada sürekli esnedi.ظل الطفل يتثاءب في السيارة أمس.
  • Bu lastik biraz daha esneyecek.سيتمدد هذا الشريط المطاطي قليلًا بعد.
  • Bütün sabah esnedik; çok uykumuz vardı.تثاءبنا طوال الصباح؛ كنا نشعر بنعاس شديد.
  • Kazak esnemiyor; kolu çok dar.السترة لا تتمدد؛ كمّها ضيق جدًا.
  • Esnedin mi, yoksa bir şey mi söyledin?هل تثاءبت أم قلت شيئًا؟

تستخدم القراءة صوتًا تركيًا اصطناعيًا متاحًا على جهازك. تختلف جودة الصوت وتوافره، ولا تقيّم هذه الميزة نطقك.

انتبه

لا تترجموا كل استعمال بمعنى التثاؤب. يتمدد المطاط، أما الشخص فقد يتثاءب أو يتمطّى بحسب السياق.

جرّب بنفسك

  1. أكملوا بالمضارع المستمر: Ben toplantıda sürekli ___. (esnemek)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    esniyorum

    esniyorum: تغيّر الحركة في الحاضر يعطي i، ثم تأتي علامة المتكلم.

  2. أكملوا بالماضي المشهود: Çocuk dün arabada ___. (esnemek)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    esnedi

    esnedi: كلمة أمس تتطلب الماضي -di، فيبقى e في الجذر.

  3. أكملوا بالمستقبل: Bu lastik biraz daha ___. (esnemek)

    اعرض الإجابة أو إجابة نموذجية مع الشرح

    esneyecek

    esneyecek: نتوقّع تمدد المادة؛ يصل y الجذر المنتهي بحركة بالمستقبل.

استخدمه اليوم

صفوا شخصًا تثاءب أمس، ثم توقّعوا كيف سيتمدد شريط مطاطي.