die Wäsche
die Maschine
die Minute
die Sache
der Korb
die Hilfe

Zasada

Najpierw ustal cel wiadomości. Przy drugim odsłuchaniu słuchaj konkretnie, czyja pralka jest gotowa i która jeszcze pracuje. Przeczenia, spójniki przeciwstawne i wyrażenia czasu mogą zmienić wcześniejszy szczegół. Zanim otworzysz odpowiedź, zapisz krótką odpowiedź na każde pytanie. Poprawna odpowiedź musi zgadzać się z wiadomością; informacje, które brzmią prawdopodobnie, ale nie padły, nie powinny trafić do twoich notatek.

Słuchaj decyzji

Ta autorska wiadomość sprawdza, czyja pralka jest gotowa i która jeszcze pracuje. Jeśli przeglądarka udostępnia niemiecki głos syntetyczny, przy pierwszym odsłuchaniu zostaw transkrypcję zamkniętą. Potem odtwórz nagranie ponownie i zapisz konkretny szczegół potrzebny do każdego pytania. Głos jest generowany przez urządzenie; nie jest to nagranie człowieka, nagranie egzaminacyjne ani test naturalnego szumu tła.

Przeczytaj tekst

Pokaż transkrypcję

Hallo Ben, ich bin gerade im Waschkeller. Deine Wäsche in Maschine zwei ist fertig. Maschine eins läuft noch ungefähr zwanzig Minuten. Ich habe deine Sachen nicht herausgenommen. Der freie Korb steht neben dem Trockner. Wenn du Hilfe beim Tragen brauchst, bin ich bis vier zu Hause.

Przykłady

  • Hallo Ben, ich bin gerade im Waschkeller.Cześć, Ben, jestem właśnie w pralni w piwnicy.
  • Deine Wäsche in Maschine zwei ist fertig.Twoje pranie w pralce numer dwa jest gotowe.
  • Maschine eins läuft noch ungefähr zwanzig Minuten.Pralka numer jeden będzie pracować jeszcze około dwudziestu minut.
  • Ich habe deine Sachen nicht herausgenommen.Nie wyjąłem twoich rzeczy.
  • Der freie Korb steht neben dem Trockner.Wolny kosz stoi obok suszarki.
  • Wenn du Hilfe beim Tragen brauchst, bin ich bis vier zu Hause.Jeśli potrzebujesz pomocy w noszeniu, jestem w domu do czwartej.

Odczyt korzysta z niemieckiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

Nie myl wspomnianej opcji z ostateczną instrukcją mówiącego. W pierwszym pytaniu poprawna odpowiedź to: Maschine zwei. Znajdź w wiadomości jej uzasadnienie. Jeśli twoje urządzenie nie ma niemieckiego głosu, zadanie pozostaje ćwiczeniem w czytaniu i robieniu notatek; sama transkrypcja nie jest nagraniem do słuchania.

Spróbuj samodzielnie

  1. Która pralka skończyła pranie?

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    Maschine zwei.

    Maschine zwei. Pralka pierwsza jeszcze pracuje.

  2. Czy pranie zostało już wyjęte?

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    Nein.

    Nein. Mówiący wyraźnie mówi nicht herausgenommen.

  3. Gdzie stoi wolny kosz?

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    Neben dem Trockner.

    Neben dem Trockner. Kosz stoi obok suszarki, a nie w niej.

Użyj tego dzisiaj

Odtwórz wiadomość bez czytania. Przekaż innej osobie dwuzdaniowe streszczenie, które zachowuje informację, czyja pralka jest gotowa i która jeszcze pracuje. Następnie porównaj streszczenie z transkrypcją. Zmień jeden szczegół faktyczny i poproś tę osobę, aby przy ostatnim odsłuchaniu wskazała zmianę.