Comprensión auditiva en alemán: un ciclo de lavado terminado

La idea

Primero identifica el propósito del mensaje. En la segunda escucha, presta atención en concreto a de quién es la máquina que está lista y cuál sigue en marcha. La negación, las palabras de contraste y las expresiones de tiempo pueden modificar un dato anterior. Escribe una respuesta breve a cada pregunta antes de abrir la solución. Una respuesta correcta debe coincidir con el mensaje; la información que suena verosímil pero no se dice debe quedar fuera de tus notas.

Escucha la decisión

Este mensaje original pone a prueba de quién es la máquina que está lista y cuál sigue en marcha. Si tu navegador ofrece una voz sintética alemana, mantén cerrada la transcripción en la primera escucha. Luego vuelve a reproducirlo y anota el dato concreto que necesita cada pregunta. La voz la genera el dispositivo; no es una grabación humana, ni de un examen, ni una prueba de ruido de fondo natural.

Lee el texto

Ejemplos

• Hallo Ben, ich bin gerade im Waschkeller.Hola, Ben, ahora mismo estoy en el sótano de la lavandería.
• Deine Wäsche in Maschine zwei ist fertig.Tu ropa de la máquina dos está lista.
• Maschine eins läuft noch ungefähr zwanzig Minuten.La máquina uno seguirá funcionando unos veinte minutos más.
• Ich habe deine Sachen nicht herausgenommen.No he sacado tus cosas.
• Der freie Korb steht neben dem Trockner.La cesta libre está al lado de la secadora.
• Wenn du Hilfe beim Tragen brauchst, bin ich bis vier zu Hause.Si necesitas ayuda para llevar las cosas, estaré en casa hasta las cuatro.

Presta atención

No confundas una opción mencionada con la instrucción final del hablante. En la primera pregunta, la respuesta respaldada por el mensaje es: Maschine zwei. Localiza la prueba en el mensaje. Si tu dispositivo no tiene voz alemana, esto sigue siendo una tarea de lectura y toma de notas; una transcripción por sí sola no es audio para escuchar.

Pruébalo

1. ¿Qué lavadora ha terminado?

   Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

   Maschine zwei.

   Maschine zwei. La máquina uno sigue en marcha.

2. ¿Ya se ha sacado la ropa?

   Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

   Nein.

   Nein. El hablante dice explícitamente nicht herausgenommen.

3. ¿Dónde está la cesta libre?

   Mostrar la respuesta o un ejemplo de respuesta

   Neben dem Trockner.

   Neben dem Trockner. La cesta está al lado de la secadora, no dentro.

Úsalo hoy

Vuelve a reproducir el mensaje sin leer. Haz a otra persona un resumen de dos frases que conserve de quién es la máquina que está lista y cuál sigue en marcha. Después compara tu resumen con la transcripción. Cambia un dato y pide a la persona que identifique el cambio en una última escucha.