Poznaj 観 w słowach związanych z obserwacją, oglądaniem i krajobrazem. Ucz się odczytów wraz z całymi wyrazami.

Zasada

観 ma 18 kresek; kolejność pokazuje podany diagram. W złożeniach często czyta się je かん: 観察（かんさつ）, 観光（かんこう）, 観客（かんきゃく） i 景観（けいかん）. 観る（みる） może oznaczać oglądanie filmu.

Porównaj konstrukcje
Słowo japońskieOdczytZnaczenie
観察かんさつobserwacja
観光かんこうzwiedzanie
観客かんきゃくwidz
景観けいかんkrajobraz

Przykłady

  • 公園こうえんで鳥とりを観察かんさつします。Obserwujemy ptaki w parku.
  • 明日あした、京都きょうとを観光かんこうします。Jutro będziemy zwiedzać Kioto.
  • コンサートには観客かんきゃくがたくさんいました。Na koncercie było wielu widzów.
  • この町まちは美うつくしい景観けいかんを守まもっています。Miasteczko chroni swój piękny krajobraz.
  • 昨日きのう、友達ともだちと映画えいがを観みました。Wczoraj obejrzałem film z przyjacielem.
  • 先生せんせいは植物しょくぶつの育そだち方かたを観察かんさつします。Nauczyciel obserwuje, jak rosną rośliny.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

観察 to uważna obserwacja, a 観光 to zwiedzanie. 見る jest ogólnym zapisem みる; 観る podkreśla oglądanie filmu lub przedstawienia.

Spróbuj samodzielnie

  1. Zapisz odczyt 観察 hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    かんさつ

    観察 czyta się かんさつ; oznacza obserwację, na przykład ptaków.

  2. Zapisz odczyt 観光 hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    かんこう

    観光 czyta się かんこう; oznacza zwiedzanie, na przykład Kioto.

  3. Wybierz brakujące kanji: ＿客（かんきゃく）［観／見］.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    観

    観 uzupełnia 観客（かんきゃく）, czyli widzów przedstawienia.

Użyj tego dzisiaj

Napisz 観 według diagramu. Zakryj tabelę, przeczytaj 観察 i 観光, a następnie ułóż zdanie z jednym z nich.