Rozpoznawaj 見 w codziennym japońskim i poznaj znaczenia – widzenie i pokazywanie – wraz z całymi słowami w kontekście.

Zasada

Porównaj w tabeli 見る（みる） i 見せる（みせる）: ten sam znak może mieć różne czytania w różnych słowach. Liczba kresek w 見 to 7; ich kolejność pokazuje diagram KanjiVG pod linkiem.

Porównaj konstrukcje
Słowo japońskieCzytanieZnaczenie
見るみるwidzieć; oglądać
見せるみせるpokazywać
意見いけんopinia
花見はなみoglądanie kwitnących wiśni

Przykłady

  • 私わたしは窓まどから海うみを見みます。Patrzę na morze z okna.
  • 夜よる、家いえで映画えいがを見みます。Wieczorem oglądam film w domu.
  • この写真しゃしんを母ははに見みせます。Pokazuję to zdjęcie mamie.
  • 友達ともだちに地図ちずを見みせてください。Pokaż znajomemu mapę.
  • 先生せんせいに意見いけんを聞ききます。Pytam nauczyciela o opinię.
  • 春はるに公園こうえんで花見はなみをします。Wiosną oglądam kwitnące wiśnie w parku.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

見る（みる） znaczy widzieć lub oglądać, a 見せる（みせる） — pokazywać coś komuś. W 意見 znak 見 czyta się けん, nie み.

Spróbuj samodzielnie

  1. Zapisz czytanie 見る hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    みる

    見る czyta się みる; całe słowo znaczy widzieć; oglądać.

  2. Zapisz czytanie 見せる hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    みせる

    見せる czyta się みせる; całe słowo znaczy pokazywać.

  3. Uzupełnij brakujący znak kanji: 意＿（いけん）.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    見

    見 uzupełnia 意見, czytane いけん; całe słowo znaczy opinia.

Użyj tego dzisiaj

Zakryj tabelę i napisz 見 z pamięci. Przeczytaj na głos 見る i 見せる, ułóż zdanie i sprawdź jego znaczenie z przykładami.