Poznaj 洗 w codziennych sytuacjach. Łącz każdy odczyt z całym słowem i jego kontekstem.

Zasada

洗 ma 9 kresek; skorzystaj z diagramu. Czasownik 洗う czyta się あらう, a złożenia 洗濯 せんたく, 洗剤 せんざい i 洗面所 せんめんじょ. Myty obiekt oznacza を.

Porównaj konstrukcje
Słowo japońskieOdczytPrzykład w kontekście
洗うあらうMyję ręce przed posiłkiem.
洗濯せんたくW niedziele robię pranie.
洗剤せんざいDodaj trochę detergentu.
洗面所せんめんじょW umywalni jest ręcznik.

Przykłady

  • 食事しょくじの前まえに手てを洗あらいます。Myję ręce przed posiłkiem.
  • 朝あさ、冷つめたい水みずで顔かおを洗あらいます。Rano myję twarz zimną wodą.
  • 母ははは週末しゅうまつに車くるまを洗あらいます。Moja mama myje samochód w weekendy.
  • 日曜日にちようびに洗濯せんたくをします。W niedziele robię pranie.
  • 洗剤せんざいを少すこし入いれてください。Dodaj trochę detergentu.
  • 洗面所せんめんじょにタオルがあります。W umywalni jest ręcznik.

Odczyt korzysta z japońskiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

Nie czytaj 洗 zawsze jako あら: w złożeniach często brzmi せん. 洗濯 to pranie, a 洗剤 to detergent. W 先 brakuje składnika oznaczającego wodę.

Spróbuj samodzielnie

  1. Zapisz odczyt 洗う hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    あらう

    洗う czytamy あらう; 手を洗う oznacza mycie rąk. Zapamiętaj też końcówkę kana.

  2. Zapisz odczyt 洗濯 hiraganą.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    せんたく

    洗濯 czytamy せんたく. 洗濯をする znaczy robić pranie; w złożeniu pojawia się せん.

  3. Wybierz brakujące kanji: ＿剤（せんざい）［洗／先］.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    洗

    洗 uzupełnia 洗剤（せんざい）, czyli detergent. Składnik wody odróżnia go od 先.

Użyj tego dzisiaj

Napisz 洗 według diagramu, zasłoń tabelę i przeczytaj 洗う oraz 洗濯 na głos. Ułóż zdanie o tym, co myjesz.