Scopri 洗 nelle azioni quotidiane. Associa ogni lettura alla parola intera e al suo contesto.

Il principio

洗 ha 9 tratti; segui il diagramma collegato. Il verbo 洗う si legge あらう; 洗濯 si legge せんたく, 洗剤 せんざい e 洗面所 せんめんじょ. L’oggetto lavato è marcato da を.

Strutture a confronto
Parola giapponeseLetturaEsempio nel contesto
洗うあらうMi lavo le mani prima di mangiare.
洗濯せんたくLa domenica faccio il bucato.
洗剤せんざいAggiungi un po’ di detersivo, per favore.
洗面所せんめんじょC’è un asciugamano nella stanza da bagno.

Esempi

  • 食事しょくじの前まえに手てを洗あらいます。Mi lavo le mani prima di mangiare.
  • 朝あさ、冷つめたい水みずで顔かおを洗あらいます。Al mattino mi lavo il viso con acqua fredda.
  • 母ははは週末しゅうまつに車くるまを洗あらいます。Mia madre lava la macchina nel fine settimana.
  • 日曜日にちようびに洗濯せんたくをします。La domenica faccio il bucato.
  • 洗剤せんざいを少すこし入いれてください。Aggiungi un po’ di detersivo, per favore.
  • 洗面所せんめんじょにタオルがあります。C’è un asciugamano nella stanza da bagno.

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

Non leggere sempre 洗 come あら: nei composti spesso è せん. 洗濯 è il bucato, 洗剤 il detersivo. 先 non ha la componente dell’acqua presente in 洗.

Prova tu

  1. Scrivi la lettura di 洗う in hiragana.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    あらう

    洗う si legge あらう; 手を洗う significa lavarsi le mani. Memorizza anche la desinenza in kana.

  2. Scrivi la lettura di 洗濯 in hiragana.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    せんたく

    洗濯 si legge せんたく. 洗濯をする significa fare il bucato; il composto usa せん.

  3. Scegli il kanji mancante: ＿剤（せんざい）［洗／先］.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    洗

    洗 completa 洗剤（せんざい）, detersivo. La componente dell’acqua lo distingue da 先.

Usalo oggi

Scrivi 洗 seguendo il diagramma, copri la tabella e leggi 洗う e 洗濯 ad alta voce. Formula una frase su ciò che lavi.