Odmowa nierealnej prośbie w pracy po hiszpańsku

Przedstaw ograniczenie i jego skutki, a potem zaproponuj realny następny krok.

Zasada

Za pomocą podría zaproponuj alternatywę i określ potrzebny termin, zakres lub wsparcie.

Con la carga actual, no puedo terminar el informe para mañana.Przy obecnym obciążeniu nie mogę skończyć raportu do jutra.
Podría entregar un primer borrador el jueves y la versión final el lunes.Mogę dostarczyć pierwszy szkic w czwartek, a ostateczną wersję w poniedziałek.
Si este pedido es prioritario, tendremos que aplazar otra tarea.Jeśli ta prośba jest priorytetowa, będziemy musieli odłożyć inne zadanie.
El equipo no dispone de horas suficientes para incluir todas las funciones.Zespół nie ma dość czasu, by uwzględnić wszystkie funkcje.
¿Les parece viable reducir el alcance y publicar primero lo esencial?Czy uważają Państwo, że można ograniczyć zakres i najpierw opublikować to, co najważniejsze?
Para mantener la calidad, necesitaríamos una semana más o apoyo adicional.Aby utrzymać jakość, potrzebowalibyśmy dodatkowego tygodnia lub wsparcia.

Odczyt korzysta z syntetycznego głosu hiszpańskiego na urządzeniu. Jakość i dostępność głosu są różne; funkcja nie ocenia wymowy.

Nie obiecuj nierealnego terminu tylko po to, by okazać gotowość do współpracy; nazwij konieczny kompromis.

Powiedz, że przy tym obciążeniu nie możesz przyjąć kolejnego zadania. Con esta carga, no ___ asumir otra tarea. (puedo / debo)
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
puedo
Puedo określa możliwość podjęcia kolejnego zadania.
Zaproponuj inny termin. ___ entregar el informe el viernes. (Podría / Debía)
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
Podría
Podría przedstawia piątek jako możliwy termin dostawy.
Powiedz, że trzeba odłożyć projekt. Tendremos que ___ el proyecto. (aplazar / acelerar)
Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź
aplazar
Aplazar oznacza przełożenie projektu na później.

Uzupełnij zdania o możliwościach, innym terminie i odroczeniu.