Dwukropek sygnalizuje związek lub otwiera list.

Zasada

Postaw go po zapowiedzi wyliczenia albo między zdaniami, gdy drugie wyjaśnia pierwsze. Zwykle dalej pisze się małą literą; po zwrocie w liście nowy akapit zaczyna wielka litera.

Przykłady

  • Necesitamos tres materiales: papel, cuerda y pintura.Potrzebujemy trzech materiałów: papieru, sznurka i farby.
  • El camino estaba cerrado: había caído un árbol.Droga była zamknięta: przewróciło się drzewo.
  • Estimado equipo: les escribo para solicitar información.Szanowny Zespole, piszę z prośbą o informacje.
  • La receta lleva dos frutas: peras y ciruelas.Przepis zawiera dwa owoce: gruszki i śliwki.
  • No salimos al monte: empezó una tormenta.Nie poszliśmy w góry: zaczęła się burza.
  • Estimada directora: Le agradezco su respuesta.Szanowna Pani Dyrektor, Dziękuję za odpowiedź.

Odczyt korzysta z syntetycznego głosu hiszpańskiego na urządzeniu. Jakość i dostępność głosu są różne; funkcja nie ocenia wymowy.

Uważaj

Nie wstawiaj dwukropka między czasownik a dopełnienie bez wyrażenia zapowiadającego listę.

Spróbuj samodzielnie

  1. Jaki znak wprowadza listę po wyrażeniu „dwa narzędzia”? (dos puntos / coma) Trajo dos herramientas: martillo y llave.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    dos puntos

    dos puntos wprowadza listę po zapowiedzi.

  2. Jaką literę zwykle piszemy po dwukropku przed wyjaśnieniem w tym samym zdaniu? (minúscula / mayúscula) La sala cerró: faltaba luz.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    minúscula

    minúscula pasuje do wyjaśnienia w tym samym zdaniu.

  3. Jak zaczyna się kolejny akapit po oficjalnym zwrocie i dwukropku? (mayúscula / minúscula) Estimado comité: ___gradezco su respuesta.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    mayúscula

    mayúscula rozpoczyna nowy akapit po zwrocie.

Użyj tego dzisiaj

Napisz oficjalny zwrot i wyjaśnienie z dwukropkiem.