O resumo executivo leva os pontos essenciais de um relatório longo a quem toma decisões.

A ideia

Apresente o objetivo, selecione os principais resultados e indique a recomendação, preservando o sentido e resumindo os detalhes.

Exemplos

  • This report assesses access to the community centre.Este relatório avalia o acesso ao centro comunitário.
  • The study compared opening times with local travel patterns.O estudo comparou os horários de funcionamento com os padrões locais de deslocamento.
  • Most visitors arrived before the evening session began.A maioria das pessoas chegou antes do início da atividade noturna.
  • However, the last bus left before that session ended.No entanto, o último ônibus partia antes do fim dessa atividade.
  • We recommend coordinating the closing time with the bus timetable.Recomendamos coordenar o horário de fechamento com o dos ônibus.
  • A three-month trial would allow the council to measure the effect.Um teste de três meses permitiria à prefeitura medir o efeito.

A leitura usa uma voz inglesa sintética do dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia a pronúncia.

Atenção

Não acrescente resultados ou recomendações que o relatório não sustente.

Experimente

  1. Escolha a resposta adequada: The summary should state the report’s ___ before its key findings. (purpose / footnote)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    purpose

    purpose indica o que o relatório examina.

  2. Escolha a resposta adequada: The survey found a shortage; the summary should include that main ___. (finding / heading)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    finding

    finding é adequado porque a escassez é um resultado da pesquisa.

  3. Escolha a resposta adequada: The proposed next action is the ___. (recommendation / appendix)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    recommendation

    recommendation nomeia a ação proposta.

Use hoje

Resuma um relatório sobre um serviço local em três frases: objetivo, resultado e recomendação.