Responda a todas as perguntas, confirme acordos e identifique o ponto pendente. Observe este exemplo: „Vielen Dank für Ihre Nachricht.“

der Dank
die Nachricht
der Termin
der Freitag
die Frage
der Kurs

A ideia

Siga os assuntos práticos da mensagem recebida e inclua os arquivos solicitados.

Leia o texto

Betreff: Re: Beratungstermin am Freitag

Guten Tag Frau Yilmaz, vielen Dank für Ihre Nachricht. Gern bestätige ich den Termin am Freitag um 10 Uhr. Zu Ihrer Frage nach meinen Vorkenntnissen: Ich habe bereits einen A2-Kurs besucht. Die gewünschte Teilnahmebescheinigung finden Sie im Anhang. Eine Frage habe ich noch: Treffen wir uns im Büro im Erdgeschoss? Vielen Dank und freundliche Grüße Mina Becker

Exemplos

  • Vielen Dank für Ihre Nachricht.
  • Gern bestätige ich den Termin am Freitag.
  • Zu Ihrer ersten Frage: Ich habe bereits einen A2-Kurs besucht.
  • Die Unterlagen schicke ich Ihnen im Anhang.
  • Eine Frage habe ich noch zum Treffpunkt.
  • Bitte geben Sie mir Bescheid, falls etwas fehlt.

A leitura usa uma voz alemã sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

Mencionar um anexo não adiciona o arquivo; confira os anexos e as perguntas sem resposta antes de enviar.

Experimente

  1. Auf eine Nachricht reagieren: Vielen Dank ___ Ihre Nachricht.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    für

    „für“ — Dank ou Danke liga o motivo com für.

  2. Bestätigen: Gern ___ ich den Termin.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    bestätige

    „bestätige“ — Bestätigen aceita explicitamente o compromisso proposto.

  3. Eine offene Frage markieren: Eine Frage habe ich noch ___ Treffpunkt.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    zum

    „zum“ — Zum é zu dem e liga a pergunta ao tema do local de encontro.

Use hoje

Imagine que recebeu uma mensagem com duas perguntas e uma sugestão de horário para um compromisso. Responda às duas perguntas, manifeste-se sobre o horário proposto e acrescente apenas uma pergunta de esclarecimento necessária.