Rispondi a tutte le domande, conferma accordi e segnala il punto ancora aperto. Osserva questo esempio: „Vielen Dank für Ihre Nachricht.“

Il principio

Segui ordinatamente i punti pratici del messaggio ricevuto e allega davvero i file richiesti.

Leggi il testo

Betreff: Re: Beratungstermin am Freitag

Guten Tag Frau Yilmaz, vielen Dank für Ihre Nachricht. Gern bestätige ich den Termin am Freitag um 10 Uhr. Zu Ihrer Frage nach meinen Vorkenntnissen: Ich habe bereits einen A2-Kurs besucht. Die gewünschte Teilnahmebescheinigung finden Sie im Anhang. Eine Frage habe ich noch: Treffen wir uns im Büro im Erdgeschoss? Vielen Dank und freundliche Grüße Mina Becker

Esempi

  • Vielen Dank für Ihre Nachricht.
  • Gern bestätige ich den Termin am Freitag.
  • Zu Ihrer ersten Frage: Ich habe bereits einen A2-Kurs besucht.
  • Die Unterlagen schicke ich Ihnen im Anhang.
  • Eine Frage habe ich noch zum Treffpunkt.
  • Bitte geben Sie mir Bescheid, falls etwas fehlt.

La lettura usa una voce tedesca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

Citare un allegato non lo aggiunge: controlla file e domande senza risposta prima dell'invio.

Prova tu

  1. Auf eine Nachricht reagieren: Vielen Dank ___ Ihre Nachricht.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    für

    „für“ — Dank o Danke collega il motivo con für.

  2. Bestätigen: Gern ___ ich den Termin.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    bestätige

    „bestätige“ — Bestätigen accetta esplicitamente l'appuntamento proposto.

  3. Eine offene Frage markieren: Eine Frage habe ich noch ___ Treffpunkt.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    zum

    „zum“ — Zum è zu dem e collega la domanda al tema del luogo d'incontro.

Usalo oggi

Immagina di aver ricevuto un messaggio con due domande e una proposta di appuntamento. Rispondi a entrambe le domande, esprimiti sull'appuntamento proposto e aggiungi solo una domanda di chiarimento necessaria.