Explique o objetivo de um encontro e ofereça duas faixas disponíveis. Observe este exemplo: „Guten Tag, ich möchte einen Beratungstermin vereinbaren.“

der Tag
die Anmeldung
der Kurs
der Dienstag
die Uhr
die Zeit

A ideia

Apresente o assunto, proponha horários concretos e pergunte sobre documentos ou preparação.

Leia o texto

Betreff: Termin für eine Kursberatung

Guten Tag Frau Weber, ich möchte einen Beratungstermin für Ihren Abendkurs vereinbaren. Es geht um die Auswahl des passenden Niveaus. Am Dienstag habe ich ab 15 Uhr Zeit; alternativ wäre Donnerstagvormittag möglich. Könnten Sie mir einen passenden Termin nennen? Bitte teilen Sie mir auch mit, ob ich etwas mitbringen soll. Vielen Dank und freundliche Grüße Nora Klein

Exemplos

  • Guten Tag, ich möchte einen Beratungstermin vereinbaren.
  • Es geht um meine Anmeldung für den Kurs.
  • Am Dienstag hätte ich ab 15 Uhr Zeit.
  • Alternativ wäre Donnerstagvormittag möglich.
  • Könnten Sie mir einen passenden Termin nennen?
  • Vielen Dank für Ihre Rückmeldung.

A leitura usa uma voz alemã sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

Uma solicitação não confirma o compromisso; espere resposta explícita antes de considerar o horário combinado.

Experimente

  1. Anlass: Es geht ___ meine Anmeldung.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    um

    „um“ — Es geht um indica o assunto ou motivo do contato.

  2. Höflicher Wunsch mit würde: Ich ___ gern einen Termin vereinbaren. (werden, Konjunktiv II)

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    würde

    „würde“ — O condicional expressa um desejo cortês, não uma exigência.

  3. Korrigiere: Am Dienstag ich habe Zeit.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    Am Dienstag habe ich Zeit.

    „Am Dienstag habe ich Zeit.“ — A expressão inicial ocupa a primeira posição; depois vem o verbo conjugado.

Use hoje

Peça um horário ao serviço de orientação de cursos. Indique o motivo, ofereça duas faixas de horário e pergunte quais documentos são necessários.