die Anmeldung
der Raum
die Pause
die Gruppe
das Mal
die Karte

A ideia

Inclua a forma correta de sein no presente ao descrever identidade, lugar ou uma qualidade em uma frase completa em alemão.

Um contraste, não uma previsão sobre todos os aprendizes

O turco pode expressar uma descrição no presente por meio de predicados nominais e terminações pessoais, sem um verbo separado correspondente ao be do inglês. Uma oração declarativa normal em alemão precisa de um verbo finito como bin, ist ou sind.

A experiência individual, o dialeto e outras línguas que você conhece podem mudar quais comparações ajudam. Use o contraste para perceber uma escolha do alemão; não o trate como um rótulo para um grupo inteiro de pessoas.

Corrija a transferência

  • Der Raum heute frei. Der Raum ist heute frei.

    Inclua a forma correta de sein no presente ao descrever identidade, lugar ou uma qualidade em uma frase completa em alemão.

Exemplos

  • Ich bin heute für die Anmeldung zuständig.Hoje sou responsável pela inscrição.
  • Der Raum ist nach der Pause wieder frei.A sala está livre de novo depois do intervalo.
  • Unsere Gruppe ist zum ersten Mal hier.Nosso grupo está aqui pela primeira vez.
  • Die neuen Karten sind noch im Schrank.As cartas novas ainda estão no armário.
  • Du bist mit der Übung schon fertig.Você já terminou o exercício.
  • Wir sind mit diesem Ergebnis zufrieden.Estamos satisfeitos com este resultado.

A leitura usa uma voz alemã sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

Não generalize um padrão da sua língua de origem para todas as frases em alemão. Inclua a forma correta de sein no presente ao descrever identidade, lugar ou uma qualidade em uma frase completa em alemão.

Experimente

  1. Corrija: Der Raum heute frei.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    Der Raum ist heute frei.

    Der Raum ist heute frei. Inclua a forma correta de sein no presente ao descrever identidade, lugar ou uma qualidade em uma frase completa em alemão.

  2. Traduza para o alemão: Hoje sou responsável pela inscrição.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    Ich bin heute für die Anmeldung zuständig.

    Ich bin heute für die Anmeldung zuständig. Inclua a forma correta de sein no presente ao descrever identidade, lugar ou uma qualidade em uma frase completa em alemão.

  3. Traduza para o alemão: Você já terminou o exercício.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    Du bist mit der Übung schon fertig.

    Du bist mit der Übung schon fertig. Mantenha o sentido da frase inteira ao usar o padrão alemão.

Use hoje

Escreva três frases em alemão por conta própria, seguindo o padrão de “Der Raum ist heute frei.”. Verifique em cada uma o hábito do turco que esta lição corrige e depois leia-as em voz alta.