Escreva um aviso útil com motivo breve, chegada estimada e ponto de encontro. Observe este exemplo: „Hallo Lea, ich komme etwa zehn Minuten später.“

A ideia

Comece a mensagem com a informação sobre o atraso ou a nova previsão de chegada. Indique uma estimativa com ungefähr ou voraussichtlich.

Leia o texto

Hallo Lea, ich komme ungefähr zehn Minuten später. Mein Bus steht im Stau. Ich bin voraussichtlich um 18:20 Uhr vor dem Museum. Warte bitte am Haupteingang auf mich. Es tut mir leid! Wenn es noch länger dauert, melde ich mich. Bis gleich Nora

Exemplos

  • Hallo Lea, ich komme etwa zehn Minuten später.
  • Mein Bus steht im Stau.
  • Ich bin voraussichtlich um 18:20 Uhr da.
  • Warte bitte vor dem Eingang auf mich.
  • Es tut mir leid, dass du warten musst.
  • Ich melde mich, wenn es noch länger dauert.

A leitura usa uma voz alemã sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

Später sozinho deixa dúvidas; dê uma estimativa e prometa atualização só se puder cumprir.

Experimente

  1. Korrigiere: Ich zehn Minuten später komme.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    Ich komme zehn Minuten später.

    “Ich komme zehn Minuten später.” — O sujeito Ich ocupa a primeira posição e o verbo conjugado komme a segunda; depois vem zehn Minuten später.

  2. Ergänze eine geschätzte Ankunft: Ich bin ___ um 18:20 Uhr da.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    voraussichtlich

    „voraussichtlich“ — Voraussichtlich marca uma estimativa, não uma garantia de chegada.

  3. Wähle eine konkrete Information: „später“ oder „zehn Minuten später“?

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    zehn Minuten später

    „zehn Minuten später“ — Um número de minutos dá uma estimativa útil; apenas später não.

Use hoje

Escreva uma mensagem informando quinze minutos de atraso, um motivo breve, uma previsão de chegada e um ponto de encontro. Indique quais horários são incertos.