Scrivi un avviso utile con motivo breve, arrivo stimato e luogo d'incontro. Osserva questo esempio: „Hallo Lea, ich komme etwa zehn Minuten später.“

die Minute
der Bus
die Uhr
der Eingang
das Museum

Il principio

Inizia il messaggio con l’informazione sul ritardo o sul nuovo orario di arrivo. Segnala una stima con ungefähr o voraussichtlich.

Leggi il testo

Hallo Lea, ich komme ungefähr zehn Minuten später. Mein Bus steht im Stau. Ich bin voraussichtlich um 18:20 Uhr vor dem Museum. Warte bitte am Haupteingang auf mich. Es tut mir leid! Wenn es noch länger dauert, melde ich mich. Bis gleich Nora

Esempi

  • Hallo Lea, ich komme etwa zehn Minuten später.
  • Mein Bus steht im Stau.
  • Ich bin voraussichtlich um 18:20 Uhr da.
  • Warte bitte vor dem Eingang auf mich.
  • Es tut mir leid, dass du warten musst.
  • Ich melde mich, wenn es noch länger dauert.

La lettura usa una voce tedesca sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

Später da solo è vago: indica una stima e prometti aggiornamenti solo se puoi darli.

Prova tu

  1. Korrigiere: Ich zehn Minuten später komme.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    Ich komme zehn Minuten später.

    «Ich komme zehn Minuten später.» — Il soggetto Ich occupa la prima posizione e il verbo coniugato komme la seconda; segue zehn Minuten später.

  2. Ergänze eine geschätzte Ankunft: Ich bin ___ um 18:20 Uhr da.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    voraussichtlich

    „voraussichtlich“ — Voraussichtlich segnala una stima, non una garanzia d'arrivo.

  3. Wähle eine konkrete Information: „später“ oder „zehn Minuten später“?

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    zehn Minuten später

    „zehn Minuten später“ — Un numero di minuti dà una stima utile; später da solo no.

Usalo oggi

Scrivi un messaggio con quindici minuti di ritardo, un breve motivo, un orario di arrivo stimato e un punto d'incontro. Segnala gli orari incerti.