Write a useful delay message with a brief reason, an estimated arrival and a meeting point. Notice this example: „Hallo Lea, ich komme etwa zehn Minuten später.“

The idea

Put the changed arrival near the start and use ungefähr or voraussichtlich when the time is uncertain.

Read the text

Hallo Lea, ich komme ungefähr zehn Minuten später. Mein Bus steht im Stau. Ich bin voraussichtlich um 18:20 Uhr vor dem Museum. Warte bitte am Haupteingang auf mich. Es tut mir leid! Wenn es noch länger dauert, melde ich mich. Bis gleich Nora

Examples

  • Hallo Lea, ich komme etwa zehn Minuten später.
  • Mein Bus steht im Stau.
  • Ich bin voraussichtlich um 18:20 Uhr da.
  • Warte bitte vor dem Eingang auf mich.
  • Es tut mir leid, dass du warten musst.
  • Ich melde mich, wenn es noch länger dauert.

Read-aloud uses a synthetic German voice available on your device. Voice quality and availability vary; it does not assess your pronunciation.

Watch out

Später alone leaves the recipient guessing. Give an estimate and promise an update only when you can provide it.

Try it yourself

  1. Korrigiere: Ich zehn Minuten später komme.

    Show answer or example answer

    Ich komme zehn Minuten später.

    Ich is the subject in first position, komme is the conjugated verb in second position, and zehn Minuten später gives the delay.

  2. Ergänze eine geschätzte Ankunft: Ich bin ___ um 18:20 Uhr da.

    Show answer or example answer

    voraussichtlich

    „voraussichtlich“ — Voraussichtlich marks the arrival time as an estimate, not a guarantee.

  3. Wähle eine konkrete Information: „später“ oder „zehn Minuten später“?

    Show answer or example answer

    zehn Minuten später

    „zehn Minuten später“ — A stated number of minutes gives a usable estimate; später alone does not.

Use it today

Write a message explaining that you will be fifteen minutes late, with a brief reason, estimated arrival and meeting point. Mark uncertain times as estimates.