Napisz użyteczną wiadomość z krótkim powodem, przewidywanym przybyciem i miejscem. Zwróć uwagę na przykład: „Hallo Lea, ich komme etwa zehn Minuten später.“

die Minute
der Bus
die Uhr
der Eingang
das Museum

Zasada

Podaj nową godzinę na początku i oznacz niepewność przez ungefähr lub voraussichtlich.

Przeczytaj tekst

Hallo Lea, ich komme ungefähr zehn Minuten später. Mein Bus steht im Stau. Ich bin voraussichtlich um 18:20 Uhr vor dem Museum. Warte bitte am Haupteingang auf mich. Es tut mir leid! Wenn es noch länger dauert, melde ich mich. Bis gleich Nora

Przykłady

  • Hallo Lea, ich komme etwa zehn Minuten später.
  • Mein Bus steht im Stau.
  • Ich bin voraussichtlich um 18:20 Uhr da.
  • Warte bitte vor dem Eingang auf mich.
  • Es tut mir leid, dass du warten musst.
  • Ich melde mich, wenn es noch länger dauert.

Odczyt korzysta z niemieckiego głosu syntetycznego dostępnego na urządzeniu. Jakość i dostępność są różne; funkcja nie ocenia twojej wymowy.

Uważaj

Samo später pozostawia domysły; podaj szacunek i obiecuj aktualizację tylko, jeśli możesz ją wysłać.

Spróbuj samodzielnie

  1. Korrigiere: Ich zehn Minuten später komme.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    Ich komme zehn Minuten später.

    Podmiot Ich zajmuje pierwszą pozycję, a osobowa forma komme drugą. Określenie zehn Minuten später stoi dalej.

  2. Ergänze eine geschätzte Ankunft: Ich bin ___ um 18:20 Uhr da.

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    voraussichtlich

    „voraussichtlich“ — Voraussichtlich oznacza przewidywany, a nie gwarantowany czas przybycia.

  3. Wähle eine konkrete Information: „später“ oder „zehn Minuten später“?

    Pokaż odpowiedź lub przykładową odpowiedź

    zehn Minuten später

    „zehn Minuten später“ — Liczba minut daje użyteczną ocenę; samo später nie.

Użyj tego dzisiaj

Napisz, że spóźnisz się piętnaście minut; podaj krótki powód, przewidywaną godzinę przybycia i miejsce spotkania. Zaznacz niepewne godziny jako szacunkowe.