A ideia

Neste conjunto, “die Naht” (costura), “der Stich” (ponto), “der Faden” (linha), “die Nadel” (agulha), “der Knopf” (botão), “der Reißverschluss” (zíper) são ensinados cada um com um único sentido. Aprenda cada substantivo com o seu artigo e com o significado usado nesta tarefa. A coluna do plural mostra um plural útil para esse sentido; um traço indica um substantivo não contável, uma ação substantivada ou uma forma sem plural contável comum neste caso. Algumas palavras têm outros significados fora desta cena.

Estruturas para comparar
Termo em alemãoPlural neste usoSignificado
die Nahtdie Nähtecostura
der Stichdie Sticheponto
der Fadendie Fädenlinha
die Nadeldie Nadelnagulha
der Knopfdie Knöpfebotão
der Reißverschlussdie Reißverschlüssezíper

Exemplos

  • Die Naht unter dem Arm hat sich geöffnet.A costura debaixo do braço se abriu.
  • An dieser Stelle fehlen mehrere Stiche.Faltam vários pontos neste lugar.
  • Der Faden passt farblich zum dunklen Stoff.A linha combina na cor com o tecido escuro.
  • Die Nadel liegt noch in der kleinen Schachtel.A agulha ainda está na caixinha.
  • Der obere Knopf hängt nur noch locker fest.O botão de cima está preso apenas frouxamente agora.
  • Der Reißverschluss endet kurz unter dem Kragen.O zíper termina logo abaixo da gola.

A leitura usa uma voz alemã sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

Não use “die Naht” e “der Stich” como rótulos intercambiáveis: aqui eles significam costura e ponto. Nomeie a característica a que você realmente se refere e use os exemplos para diferenciá-la de termos vizinhos.

Experimente

  1. Qual termo significa „costura“? Diga também o artigo.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    die Naht

    die Naht significa costura neste conjunto. Mantenha o artigo junto com o substantivo.

  2. Qual é o plural indicado para „der Stich“? Se houver, explique o traço.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    die Stiche

    die Stiche. Esta é a forma plural indicada para este sentido; o artigo plural é die.

  3. Escreva em alemão: O botão de cima está preso apenas frouxamente agora.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    Der obere Knopf hängt nur noch locker fest.

    Der obere Knopf hängt nur noch locker fest. — O botão de cima está preso apenas frouxamente agora. Este exemplo coloca a palavra em uma afirmação ou pergunta prática completa.

Use hoje

Descreva uma situação real sobre pequenos reparos de costura em três frases em alemão, usando “die Naht”, “der Stich” e “der Faden” com seus artigos. Depois use um deles no plural (“die Nähte”).