Palavras em alemão para elementos de uma estação

A ideia

Neste conjunto, “der Bahnsteig” (plataforma), “das Gleis” (via), “die Unterführung” (passagem subterrânea), “der Wagenstandsanzeiger” (indicador de posição dos vagões), “die Abfahrtstafel” (painel de partidas), “der Bahnsteigabschnitt” (setor da plataforma) são ensinados cada um com um único sentido. Aprenda cada substantivo com o seu artigo e com o significado usado nesta tarefa. A coluna do plural mostra um plural útil para esse sentido; um traço indica um substantivo não contável, uma ação substantivada ou uma forma sem plural contável comum neste caso. Algumas palavras têm outros significados fora desta cena.

Estruturas para comparar

Termo em alemão	Plural neste uso	Significado
der Bahnsteig	die Bahnsteige	plataforma
das Gleis	die Gleise	via
die Unterführung	die Unterführungen	passagem subterrânea
der Wagenstandsanzeiger	die Wagenstandsanzeiger	indicador de posição dos vagões
die Abfahrtstafel	die Abfahrtstafeln	painel de partidas
der Bahnsteigabschnitt	die Bahnsteigabschnitte	setor da plataforma

Exemplos

• Der Bahnsteig liegt eine Ebene über der Halle.A plataforma fica um andar acima do saguão.
• Auf welchem Gleis steht die Verbindung nach Westen?Em qual via está a conexão para o oeste?
• Die Unterführung verbindet die beiden Bahnsteige.A passagem subterrânea liga as duas plataformas.
• Der Wagenstandsanzeiger nennt die Positionen mit Buchstaben.O indicador de posição dos vagões informa as posições com letras.
• Auf der Abfahrtstafel fehlt unsere Verbindung noch.Nossa conexão ainda não aparece no painel de partidas.
• Wir warten im Bahnsteigabschnitt C auf die Anzeige.Estamos esperando no setor C da plataforma pelo painel.

Atenção

Não use “der Bahnsteig” e “das Gleis” como rótulos intercambiáveis: aqui eles significam plataforma e via. Nomeie a característica a que você realmente se refere e use os exemplos para diferenciá-la de termos vizinhos.

Experimente

1. Qual termo significa „plataforma (de embarque)“? Diga também o artigo.

   Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

   der Bahnsteig

   der Bahnsteig significa plataforma neste conjunto. Mantenha o artigo junto com o substantivo.

2. Qual é o plural indicado para „das Gleis“? Se houver, explique o traço.

   Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

   die Gleise

   die Gleise. Esta é a forma plural indicada para este sentido; o artigo plural é die.

3. Escreva em alemão: Nossa conexão ainda não aparece no painel de partidas.

   Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

   Auf der Abfahrtstafel fehlt unsere Verbindung noch.

   Auf der Abfahrtstafel fehlt unsere Verbindung noch. — Nossa conexão ainda não aparece no painel de partidas. Este exemplo coloca a palavra em uma afirmação ou pergunta prática completa.

Use hoje

Descreva uma situação real sobre elementos de uma estação em três frases em alemão, usando “der Bahnsteig”, “das Gleis” e “die Unterführung” com seus artigos. Depois use um deles no plural (“die Bahnsteige”).