Conheça as palavras usadas para apreciar as cerejeiras na primavera.

A ideia

花見 é a contemplação das flores, muitas vezes das cerejeiras, às vezes com comida sob as árvores. 桜 designa a cerejeira ou suas flores; 満開 significa floração plena. Os exemplos usam japonês polido.

Exemplos

  • 公園こうえんへ花見はなみに行いきます。Vamos ao parque apreciar as cerejeiras em flor.
  • 桜さくらが満開まんかいになりました。As cerejeiras estão em plena floração.
  • 桜さくらの下したでお弁当べんとうを食たべます。Como um bentô sob as cerejeiras.
  • 友達ともだちと花はなの写真しゃしんを撮とります。Fotografo as flores com um amigo.
  • 花はなびらが風かぜで散ちっています。As pétalas caem ao vento.
  • 夜よるも桜さくらがきれいです。As flores de cerejeira também são bonitas à noite.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

花見 nomeia a atividade, não a árvore. 満開 descreve o auge da floração, não as pétalas caídas.

Experimente

  1. （花見はなみ／桜さくら）に行いきます。

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    花見

    花見 é a contemplação das flores; 桜 é a árvore ou a flor.

  2. 桜さくらが（満開まんかい／弁当べんとう）です。

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    満開

    満開 significa floração plena; 弁当 é uma refeição embalada.

  3. 桜さくらの下したで（弁当べんとう／花はなびら）を食たべます。

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    弁当

    弁当 é uma refeição embalada; 花びら é uma pétala.

Use hoje

Descreva em japonês um passeio para apreciar flores, mencionando as flores e o que você leva.