Scopri le parole usate per ammirare i ciliegi in primavera.

Il principio

花見 indica l’osservazione dei fiori, spesso dei ciliegi, talvolta con un pasto sotto gli alberi. 桜 indica il ciliegio o i suoi fiori; 満開 significa piena fioritura. Gli esempi usano il giapponese cortese.

Esempi

  • 公園こうえんへ花見はなみに行いきます。Andiamo al parco ad ammirare i ciliegi in fiore.
  • 桜さくらが満開まんかいになりました。I ciliegi sono in piena fioritura.
  • 桜さくらの下したでお弁当べんとうを食たべます。Mangio un bentō sotto i ciliegi.
  • 友達ともだちと花はなの写真しゃしんを撮とります。Fotografo i fiori con un amico.
  • 花はなびらが風かぜで散ちっています。I petali cadono nel vento.
  • 夜よるも桜さくらがきれいです。I fiori di ciliegio sono belli anche di notte.

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

花見 indica l’attività, non l’albero. 満開 descrive il culmine della fioritura, non i petali caduti.

Prova tu

  1. （花見はなみ／桜さくら）に行いきます。

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    花見

    花見 è l’osservazione dei fiori; 桜 è l’albero o il fiore.

  2. 桜さくらが（満開まんかい／弁当べんとう）です。

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    満開

    満開 significa piena fioritura; 弁当 è un pasto confezionato.

  3. 桜さくらの下したで（弁当べんとう／花はなびら）を食たべます。

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    弁当

    弁当 è un pasto confezionato; 花びら è un petalo.

Usalo oggi

Descrivi in giapponese una gita per ammirare i fiori, menzionando i fiori e ciò che porti.