Conheça 品 pelo tema “mercadorias, produtos e obras”. Associe cada leitura à palavra completa e a um contexto útil.

A ideia

品 tem 9 traços; siga o diagrama de ordem dos traços no link. Leia 品物（しなもの）, 商品（しょうひん）, 食品（しょくひん）, 作品（さくひん） como palavras completas. A tabela mostra as leituras em contexto.

Estruturas para comparar
Palavra japonesaLeituraExemplo em contexto
品物しなものEste artigo é caro.
商品しょうひんComprei um produto novo.
食品しょくひんEsta loja vende produtos alimentícios.
作品さくひんVi a obra no museu de arte.

Exemplos

  • 美術館びじゅつかんで作品さくひんを見みました。Vi a obra no museu de arte.
  • この作品さくひんが大好だいすきです。Adoro esta obra.
  • この品物しなものは高たかいです。Este artigo é caro.
  • 新あたらしい商品しょうひんを買かいました。Comprei um produto novo.
  • この店みせは食品しょくひんを売うっています。Esta loja vende produtos alimentícios.
  • 品物しなものを見みせてください。Mostre-me a mercadoria, por favor.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

品物 é um artigo ou mercadoria, 商品 um produto à venda e 作品 uma obra criada. 品 não tem o mesmo significado fixo em todos os compostos. Compare 品 com 晶 e observe os componentes diferentes.

Experimente

  1. Escreva a leitura de 品物 em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    しなもの

    品物 se lê しなもの. No contexto: Este artigo é caro. Memorize a leitura junto com a palavra inteira.

  2. Escreva a leitura de 商品 em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    しょうひん

    商品 se lê しょうひん. No contexto: Comprei um produto novo. Memorize a leitura junto com a palavra inteira.

  3. Escolha o kanji que falta: 食＿（しょくひん）［品／晶］.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    品

    品 completa 食品, que se lê しょくひん. No contexto: Esta loja vende produtos alimentícios.

Use hoje

Escreva 品 seguindo o diagrama de traços. Cubra a tabela, leia 品物 e 商品 e forme uma frase com uma das palavras.