Conheça 床 no quarto, na hora de dormir e no hospital. Aprenda cada leitura junto com a palavra inteira.

A ideia

床 tem 7 traços. 床(ゆか) significa chão; 床に就く(とこにつく) significa ir dormir. Em 病床(びょうしょう), leito de enfermo ou hospitalar, lê-se しょう.

Estruturas para comparar
Palavra japonesaLeituraExemplo em contexto
床ゆかO chão está frio.
床に就くとこにつくOntem à noite fui dormir cedo.
病床びょうしょうHá poucos leitos hospitalares disponíveis.

Exemplos

  • 床ゆかが冷つめたいです。O chão está frio.
  • 床ゆかに鞄かばんを置おきました。Coloquei a bolsa no chão.
  • 木きの床ゆかを拭ふいてください。Por favor, limpe o piso de madeira.
  • 昨夜ゆうべは早はやく床とこに就つきました。Ontem à noite fui dormir cedo.
  • 祖父そふは病床びょうしょうにいます。Meu avô está internado no hospital.
  • 利用りようできる病床びょうしょうが少すくないです。Há poucos leitos hospitalares disponíveis.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

Para o chão de um cômodo, 床 geralmente se lê ゆか, não とこ. 床に就く é uma expressão fixa; uma cama ocidental normalmente é chamada ベッド.

Experimente

  1. Escreva em hiragana a leitura de 床 em 床が冷たい.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    ゆか

    Em 床が冷たい, 床 se lê ゆか: o chão está frio.

  2. Escreva em hiragana a leitura de 床 em 床に就く.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    とこ

    Na expressão 床に就く, 床 se lê とこ; a expressão significa ir dormir.

  3. Escolha o kanji que falta: 病_(びょうしょう)[床/店].

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    床

    床 completa 病床(びょうしょう), um leito de enfermo ou hospitalar.

Use hoje

Escreva 床 seguindo o diagrama de traços indicado. Cubra as leituras, leia 床 e 病床 em voz alta e crie uma frase sobre um cômodo.