Рассмотрите 床 в контексте комнаты, сна и больницы. Запоминайте чтение вместе со словом целиком.

Основная идея

В 床 7 черт. 床（ゆか） — пол; 床に就く（とこにつく） — ложиться спать. В 病床（びょうしょう）, больничная койка или постель больного, знак читается しょう.

Сравнение конструкций
Японское словоЧтениеПример в контексте
床ゆかПол холодный.
床に就くとこにつくВчера вечером я рано лёг спать.
病床びょうしょうСвободных больничных коек мало.

Примеры

  • 床ゆかが冷つめたいです。Пол холодный.
  • 床ゆかに鞄かばんを置おきました。Я поставил сумку на пол.
  • 木きの床ゆかを拭ふいてください。Пожалуйста, протрите деревянный пол.
  • 昨夜ゆうべは早はやく床とこに就つきました。Вчера вечером я рано лёг спать.
  • 祖父そふは病床びょうしょうにいます。Мой дедушка лежит в больнице.
  • 利用りようできる病床びょうしょうが少すくないです。Свободных больничных коек мало.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Обозначая пол комнаты, 床 обычно читается ゆか, а не とこ. 床に就く — устойчивое выражение; кровать западного типа обычно называют ベッド.

Попробуйте сами

  1. Запишите хираганой чтение 床 в 床が冷たい.

    Показать ответ или пример ответа

    ゆか

    В 床が冷たい иероглиф 床 читается ゆか: пол холодный.

  2. Запишите хираганой чтение 床 в 床に就く.

    Показать ответ или пример ответа

    とこ

    В выражении 床に就く знак 床 читается とこ; всё выражение значит «ложиться спать».

  3. Выберите пропущенный иероглиф: 病＿（びょうしょう）［床／店］.

    Показать ответ или пример ответа

    床

    床 дополняет 病床（びょうしょう） — больничная койка или постель больного.

Используйте сегодня

Напишите 床 по схеме порядка черт. Закройте чтения, прочитайте 床 и 病床 вслух и составьте предложение о комнате.