Explore 燃 no fogo literal e na paixão figurada. Aprenda cada leitura em uma palavra completa.

A ideia

燃 tem 16 traços; siga o diagrama indicado. 燃える（もえる） expressa que algo queima; 燃やす（もやす）, que alguém queima algo. 燃料（ねんりょう） é combustível e 燃焼（ねんしょう） combustão.

Exemplos

  • 火ひが明あかるく燃もえています。O fogo arde intensamente.
  • 葉はが火ひで燃もえました。As folhas queimaram no fogo.
  • 私わたしたちは古ふるい紙かみを燃もやしました。Queimamos os papéis velhos.
  • この車くるまは燃料ねんりょうをあまり使つかいません。Este carro consome menos combustível.
  • 完全かんぜんな燃焼ねんしょうには酸素さんそが必要ひつようです。A combustão completa exige oxigênio.
  • 彼女かのじょの心こころは情熱じょうねつに燃もえています。O coração dela arde de paixão.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

Não confunda 燃える e 燃やす: が marca o que queima e を o objeto queimado por alguém. 燃える também pode expressar paixão.

Experimente

  1. Escreva a leitura de 燃える em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    もえる

    燃える se lê もえる: 火が燃える significa que o fogo arde.

  2. Escreva a leitura de 燃料 em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    ねんりょう

    燃料 se lê ねんりょう e significa combustível.

  3. Escolha o verbo: 紙を＿（燃える／燃やす）.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    燃やす

    燃やす recebe 紙を como objeto: alguém queima o papel.

Use hoje

Escreva 燃 seguindo o diagrama e crie uma frase com 燃える e outra com 燃やす.