Рассмотрите 燃 в прямом значении огня и в переносном значении страсти. Запоминайте чтения вместе со словами.

Основная идея

В 燃 16 черт; следуйте схеме по ссылке. 燃える（もえる） означает, что нечто горит, а 燃やす（もやす） — что кто-то что-то сжигает. 燃料（ねんりょう） — топливо, 燃焼（ねんしょう） — горение.

Примеры

  • 火ひが明あかるく燃もえています。Огонь ярко горит.
  • 葉はが火ひで燃もえました。Листья сгорели в огне.
  • 私わたしたちは古ふるい紙かみを燃もやしました。Мы сожгли старые бумаги.
  • この車くるまは燃料ねんりょうをあまり使つかいません。Эта машина расходует меньше топлива.
  • 完全かんぜんな燃焼ねんしょうには酸素さんそが必要ひつようです。Для полного сгорания нужен кислород.
  • 彼女かのじょの心こころは情熱じょうねつに燃もえています。Её сердце горит страстью.

Озвучивание использует японский синтетический голос устройства. Качество и доступность различаются; функция не оценивает ваше произношение.

Обратите внимание

Не путайте 燃える и 燃やす: が обозначает то, что горит, а を — предмет, который сжигают. 燃える описывает и страсть.

Попробуйте сами

  1. Запишите чтение 燃える хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    もえる

    燃える читается もえる: 火が燃える значит «огонь горит».

  2. Запишите чтение 燃料 хираганой.

    Показать ответ или пример ответа

    ねんりょう

    燃料 читается ねんりょう и означает топливо.

  3. Выберите глагол: 紙を＿（燃える／燃やす）.

    Показать ответ или пример ответа

    燃やす

    燃やす управляет дополнением 紙を: кто-то сжигает бумагу.

Используйте сегодня

Напишите 燃 по схеме и составьте по предложению с 燃える и 燃やす.