Conheça 議 em palavras ligadas a reuniões e deliberações. Associe cada leitura à palavra inteira e ao contexto.

A ideia

議 tem 20 traços e a leitura on ぎ. Siga o diagrama indicado e leia 会議(かいぎ), 議論(ぎろん), 議題(ぎだい) e 議員(ぎいん) como palavras inteiras.

Estruturas para comparar
PalavraLeituraSignificado
会議かいぎreunião
議論ぎろんdiscussão
議題ぎだいitem da pauta
議員ぎいんparlamentar

Exemplos

  • 会議かいぎは九時くじに始はじまります。A reunião começa às nove.
  • 計画けいかくについて議論ぎろんしました。Discutimos o plano.
  • 意見いけんを聞きかせてください。Por favor, compartilhe sua opinião.
  • その問題もんだいは議題ぎだいです。Esse assunto está na pauta.
  • 議員ぎいんは住民じゅうみんと話はなしました。O parlamentar conversou com os moradores.
  • 二人ふたりで話はなし合あって合意ごういしました。Conversamos nós dois e chegamos a um acordo.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

会議 é uma reunião; 議論 é uma discussão, que também pode ocorrer fora de uma reunião. Não confunda 議 com 義: 議 tem o componente da fala 言 à esquerda.

Experimente

  1. Escreva a leitura de 会議 em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    かいぎ

    会議 se lê かいぎ e significa reunião, como a das nove horas.

  2. Escreva a leitura de 議論 em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    ぎろん

    議論 se lê ぎろん; 計画について議論する significa discutir um plano.

  3. Escolha o kanji que falta: _題(ぎだい)[議/義].

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    議

    議 completa 議題(ぎだい), um assunto a ser discutido.

Use hoje

Escreva 議 seguindo o diagrama. Cubra a tabela, leia 会議 e 議論 e faça uma frase com uma delas.