Conheça 留 em palavras sobre permanência, fixação e detenção.

A ideia

留 tem 10 traços. Leia 留学（りゅうがく）, 留守（るす）, 留める（とめる） e 拘留（こうりゅう） como palavras completas: a leitura depende da palavra.

Exemplos

  • 彼女かのじょは日本にほんに留学りゅうがくしています。Ela estuda no Japão, no exterior.
  • 来年らいねん、海外かいがいに留学りゅうがくします。No ano que vem vou estudar no exterior.
  • 父ちちは今日きょう、留守るすです。Meu pai está fora de casa hoje.
  • 留守るすの間あいだにメッセージを残のこしてください。Por favor, deixe uma mensagem enquanto estou fora.
  • 書類しょるいをクリップで留とめてください。Por favor, prenda os documentos com um clipe.
  • 容疑者ようぎしゃは警察けいさつに拘留こうりゅうされました。O suspeito foi detido pela polícia.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

留守 indica ausência de casa. 拘留 significa detenção, enquanto 留学 é estudo no exterior.

Experimente

  1. Escreva a leitura de 留学 em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    りゅうがく

    留学 se lê りゅうがく e significa estudo no exterior.

  2. Escreva a leitura de 留守 em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    るす

    留守 se lê るす e indica ausência de casa.

  3. Escolha o kanji que falta: 拘＿（こうりゅう）［留／流］.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    留

    留 completa 拘留（こうりゅう）, detenção.

Use hoje

Escreva 留 seguindo o diagrama, leia 留学 e 留守 e forme uma frase com uma delas.