Scopri 留 in parole che esprimono permanenza, fissaggio e detenzione.

Il principio

留 ha 10 tratti. Leggi 留学（りゅうがく）, 留守（るす）, 留める（とめる） e 拘留（こうりゅう） come parole intere: la lettura dipende dalla parola.

Esempi

  • 彼女かのじょは日本にほんに留学りゅうがくしています。Lei studia in Giappone, all’estero.
  • 来年らいねん、海外かいがいに留学りゅうがくします。L’anno prossimo studierò all’estero.
  • 父ちちは今日きょう、留守るすです。Oggi mio padre è fuori casa.
  • 留守るすの間あいだにメッセージを残のこしてください。Lasciate un messaggio mentre sono fuori, per favore.
  • 書類しょるいをクリップで留とめてください。Fissate i documenti con una graffetta, per favore.
  • 容疑者ようぎしゃは警察けいさつに拘留こうりゅうされました。Il sospettato è stato trattenuto dalla polizia.

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

留守 indica l’assenza da casa. 拘留 significa detenzione, mentre 留学 indica lo studio all’estero.

Prova tu

  1. Scrivi la lettura di 留学 in hiragana.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    りゅうがく

    留学 si legge りゅうがく e indica lo studio all’estero.

  2. Scrivi la lettura di 留守 in hiragana.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    るす

    留守 si legge るす e indica l’assenza da casa.

  3. Scegli il kanji mancante: 拘＿（こうりゅう）［留／流］.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    留

    留 completa 拘留（こうりゅう）, detenzione.

Usalo oggi

Scrivi 留 seguendo il diagramma, leggi 留学 e 留守 e forma una frase con una delle parole.