Reconheça 使 em palavras como 使う e 使用 e associe cada palavra inteira à sua leitura e ao seu significado.

A ideia

Um kanji pode ter leituras japonesas kun e leituras on de origem chinesa. Compare 使う (つかう) e 使用 (しよう). 使 tem 8 traços; siga a ordem no diagrama do KanjiVG indicado no link.

Estruturas para comparar
Palavra japonesaLeituraSignificado
使うつかうusar
使用しようuso; utilização
使い方つかいかたmodo de usar

Exemplos

  • このペンを使つかってください。Use esta caneta, por favor.
  • 毎日まいにち自転車じてんしゃを使つかいます。Uso bicicleta todos os dias.
  • 使用しようの前まえに説明せつめいを読よみます。Leio as instruções antes do uso.
  • ここでは携帯電話けいたいでんわの使用しようはできません。Não é permitido usar celular aqui.
  • この道具どうぐの使つかい方かたを教おしえてください。Mostre-me como usar esta ferramenta, por favor.
  • 使つかい方かたがもうわかりました。Agora entendi como usar.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

使う (つかう) significa usar, enquanto 使用 (しよう) significa uso; utilização. Aprenda a leitura junto com a palavra inteira. 使う é um verbo cotidiano; 使用 aparece com frequência em instruções e placas formais. Compare as partes indicadas de 使 e 作: 吏 e 乍.

Experimente

  1. Escreva em hiragana a leitura de 使う.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    つかう

    使う se lê つかう e significa usar. Memorize a leitura da palavra inteira.

  2. Escreva em hiragana a leitura de 使用.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    しよう

    使用 se lê しよう e significa uso; utilização. Memorize a leitura da palavra inteira.

  3. Complete o kanji que falta: ＿い方（つかいかた）.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    使

    使 completa 使い方, que se lê つかいかた; a palavra completa significa modo de usar.

Use hoje

Cubra a tabela, escreva 使 de memória e leia 使う e 使用 em voz alta. Confira as leituras e os significados.