Explore 消 em ações cotidianas e palavras ligadas aos bombeiros. Aprenda cada leitura junto com a palavra inteira.

A ideia

消 tem 10 traços. Siga o diagrama indicado para ver a ordem. 消す（けす） significa apagar algo; 消える（きえる） significa apagar-se ou desaparecer. 消防（しょうぼう） refere-se ao combate a incêndios.

Estruturas para comparar
PalavraLeituraExemplo em contexto
消すけすApago a luz antes de dormir.
消えるきえるA luz se apagou de repente.
消防しょうぼうMeu irmão trabalha no corpo de bombeiros.
消火器しょうかきVerifiquei onde fica o extintor de incêndio.

Exemplos

  • 寝ねる前まえに電気でんきを消けします。Apago a luz antes de dormir.
  • 電気でんきが急きゅうに消きえました。A luz se apagou de repente.
  • 黒板こくばんの字じを消けしてください。Por favor, apague o que está escrito no quadro.
  • 火ひが雨あめで消きえました。O fogo se apagou na chuva.
  • 兄あには消防しょうぼうの仕事しごとをしています。Meu irmão trabalha no corpo de bombeiros.
  • 消火器しょうかきの場所ばしょを確認かくにんしました。Verifiquei onde fica o extintor de incêndio.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

消す recebe um objeto com を; em 消える, aquilo que se apaga é o sujeito com が. Trocar o verbo exige mudar a frase.

Experimente

  1. Escreva a leitura de 消す em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    けす

    消す se lê けす: alguém apaga alguma coisa.

  2. Escreva a leitura de 消える em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    きえる

    消える se lê きえる: a luz se apaga sem indicar quem agiu.

  3. Escolha o kanji que falta: ＿防（しょうぼう）［消／肖］.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    消

    消 completa 消防（しょうぼう）, palavra ligada ao combate a incêndios.

Use hoje

Escreva 消 seguindo o diagrama. Cubra a tabela, leia 消す e 消える e crie uma frase com cada palavra.