Explore 治 em palavras sobre governo e cura. Aprenda cada leitura junto com a palavra inteira.

A ideia

治 tem 8 traços; siga o diagrama indicado. 政治 se lê せいじ, 治療 ちりょう, 治る なおる e 治める おさめる.

Exemplos

  • 政府せいふは政治せいじについて話はなし合あいます。O governo discute política.
  • 彼かれは国くにを治おさめました。Ele governou o país.
  • 風邪かぜがやっと治なおりました。Meu resfriado finalmente passou.
  • 医者いしゃがその病気びょうきを治なおしました。O médico curou a doença.
  • 治療ちりょうには時間じかんがかかります。O tratamento leva tempo.
  • 明治めいじの歴史れきしを勉強べんきょうしています。Estou estudando a história da era Meiji.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

治る indica que uma doença melhora; 治す indica que alguém a cura. As terminações e as estruturas da frase são diferentes.

Experimente

  1. Escreva a leitura de 政治 em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    せいじ

    政治 se lê せいじ e significa política, assunto discutido pelo governo no exemplo.

  2. Escreva a leitura de 治る em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    なおる

    治る se lê なおる e descreve a recuperação, como a do resfriado no exemplo.

  3. Escolha o kanji que falta: ＿療（ちりょう）［治／台］.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    治

    治 completa 治療（ちりょう）, tratamento; o componente de água o distingue de 台.

Use hoje

Escreva 治 seguindo o diagrama, cubra as leituras e crie uma frase com 治る.