Scopri 治 nelle parole legate al governo e alla guarigione. Memorizza ogni lettura insieme alla parola intera.

Il principio

治 ha 8 tratti; segui lo schema collegato. 政治 si legge せいじ, 治療 ちりょう, 治る なおる e 治める おさめる.

Esempi

  • 政府せいふは政治せいじについて話はなし合あいます。Il governo discute di politica.
  • 彼かれは国くにを治おさめました。Ha governato il paese.
  • 風邪かぜがやっと治なおりました。Il mio raffreddore è finalmente passato.
  • 医者いしゃがその病気びょうきを治なおしました。Il medico ha curato la malattia.
  • 治療ちりょうには時間じかんがかかります。La cura richiede tempo.
  • 明治めいじの歴史れきしを勉強べんきょうしています。Studio la storia dell’epoca Meiji.

La lettura usa una voce giapponese sintetica disponibile sul dispositivo. Qualità e disponibilità variano; non valuta la tua pronuncia.

Fai attenzione

治る indica che una malattia guarisce; 治す che qualcuno la cura. Le desinenze e le costruzioni sono diverse.

Prova tu

  1. Scrivi la lettura di 政治 in hiragana.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    せいじ

    政治 si legge せいじ e significa politica, di cui parla il governo nell’esempio.

  2. Scrivi la lettura di 治る in hiragana.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    なおる

    治る si legge なおる e descrive la guarigione, come quella dal raffreddore nell’esempio.

  3. Scegli il kanji mancante: ＿療（ちりょう）［治／台］.

    Mostra la risposta o una risposta di esempio

    治

    治 completa 治療（ちりょう）, trattamento; il componente dell’acqua lo distingue da 台.

Usalo oggi

Scrivi 治 seguendo lo schema, copri le letture e componi una frase con 治る.