官 aparece em palavras que indicam funcionários e cargos públicos. Aprenda-o em palavras completas e em contexto.

A ideia

官 tem 8 traços e sua leitura on comum é かん. Leia 警察官（けいさつかん）, 官僚（かんりょう） e 外交官（がいこうかん） como palavras completas. O diagrama no link mostra a ordem dos traços.

Estruturas para comparar
Palavra japonesaLeituraExemplo em contexto
警察官けいさつかんMinha irmã mais velha é policial.
官僚かんりょうUm funcionário do governo explicou a nova política.
外交官がいこうかんO diplomata trabalha na embaixada.
裁判官さいばんかんUm juiz lê os documentos.

Exemplos

  • 姉あねは警察官けいさつかんです。Minha irmã mais velha é policial.
  • 警察官けいさつかんが子供こどもを助たすけました。O policial ajudou a criança.
  • 官僚かんりょうが新あたらしい政策せいさくを説明せつめいしました。Um funcionário do governo explicou a nova política.
  • 外交官がいこうかんは大使館たいしかんで働はたらいています。O diplomata trabalha na embaixada.
  • 裁判官さいばんかんが書類しょるいを読よみます。Um juiz lê os documentos.
  • 友達ともだちは外交官がいこうかんになりたいです。Meu amigo quer ser diplomata.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

官 indica um funcionário ou cargo oficial; 館 costuma indicar um prédio, como em 大使館 (embaixada). Ambos podem ser lidos かん, então observe o contexto.

Experimente

  1. Escreva a leitura de 警察官 em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    けいさつかん

    警察官 se lê けいさつかん e significa policial; o 官 final é lido かん.

  2. Escreva a leitura de 官僚 em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    かんりょう

    官僚 se lê かんりょう e significa funcionário do governo. Memorize a leitura da palavra inteira.

  3. Escolha o kanji que falta: 外交＿（がいこうかん）［官／館］.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    官

    官 completa 外交官（がいこうかん）, diplomata; 館 aparece em 大使館, embaixada.

Use hoje

Escreva 官 seguindo o diagrama. Cubra as leituras, lembre 警察官 e 官僚 e forme uma frase com 外交官.