Kanji 臣: vassalos e ministros

Explore 臣 em relações históricas de serviço e no governo atual. Aprenda as leituras junto com as palavras completas.

A ideia

臣 tem seis traços; siga o diagrama indicado. 家臣 se lê かしん, 臣下しんか e 大臣だいじん. Aqui 臣 tem as leituras しん e じん.

Estruturas para comparar
Palavra	Leitura	Exemplo em contexto
家臣	かしん	O vassalo servia a seu senhor.
大臣	だいじん	O ministro fez um discurso na coletiva de imprensa.
臣下	しんか	O rei consultou seus súditos.

家臣かしんは主君しゅくんに仕つかえました。O vassalo servia a seu senhor.
大臣だいじんは記者会見きしゃかいけんで演説えんぜつしました。O ministro fez um discurso na coletiva de imprensa.
内閣総理大臣ないかくそうりだいじんは国会こっかいで質問しつもんに答こたえました。O primeiro-ministro respondeu a perguntas no Parlamento.
王おうは臣下しんかに相談そうだんしました。O rei consultou seus súditos.
武家ぶけの家臣かしんについての本ほんを読よみました。Li um livro sobre os vassalos de uma família samurai.
財務大臣ざいむだいじんは予算よさんを説明せつめいしました。O ministro da Fazenda explicou o orçamento.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

家臣 é um vassalo a serviço de um senhor; 大臣 é um ministro. Nem toda palavra com 臣 indica um servidor histórico.

Escreva a leitura de 家臣 em hiragana.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
かしん
家臣 se lê かしん e indica um vassalo a serviço de um senhor. Aqui 臣 se lê しん.
Escreva a leitura de 大臣 em hiragana.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
だいじん
大臣 se lê だいじん e significa ministro. Aqui 臣 se lê じん.
Escolha o kanji que falta: ＿下（しんか）［臣／巨］.
Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta
臣
臣 completa 臣下（しんか）, os servidores ou súditos de um governante.

Escreva 臣 seguindo o diagrama, cubra a tabela, leia 家臣 e 大臣 em voz alta e forme uma frase.