Conheça 文 no tema “frases e escrita”. Os exemplos relacionam palavras completas e suas leituras a situações cotidianas.

A ideia

文 tem 4 traços; siga a ordem no diagrama KanjiVG indicado. Leia 文（ぶん） e 作文（さくぶん） como palavras inteiras: a leitura depende da palavra.

Estruturas para comparar
Palavra japonesaLeituraExemplo em contexto
文ぶんEscrevo uma frase curta.
作文さくぶんMostro minha redação ao professor.
文字もじCopio no papel o que está escrito no quadro.

Exemplos

  • 短みじかい文ぶんを書かきます。Escrevo uma frase curta.
  • 作文さくぶんを先生せんせいに見みせます。Mostro minha redação ao professor.
  • 日本語にほんごで短みじかい作文さくぶんを書かきました。Escrevi uma redação curta em japonês.
  • 黒板こくばんの文字もじを紙かみに写うつします。Copio no papel o que está escrito no quadro.
  • 友達ともだちと日本にほんの文化ぶんかを学まなびます。Aprendo sobre a cultura japonesa com um amigo.
  • この文章ぶんしょうは長ながいです。Este texto é longo.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

文 pode ser uma frase, enquanto 文字 se refere a caracteres escritos. Em 文字, 文 se lê も, não ぶん. Compare a forma de 文 com a de 交.

Experimente

  1. Escreva a leitura de 文 em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    ぶん

    文 se lê ぶん. No contexto: Escrevo uma frase curta.

  2. Escreva a leitura de 作文 em hiragana.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    さくぶん

    作文 se lê さくぶん. No contexto: Mostro minha redação ao professor.

  3. Complete o kanji que falta: ＿（ぶん）［文／交］.

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    文

    文 completa 文, que se lê ぶん. No contexto: Escrevo uma frase curta.

Use hoje

Cubra a tabela, escreva 文 de memória e leia 文 e 作文 em voz alta. Confira as leituras e forme uma frase.