Découvrez 文 autour du thème « phrases et écriture ». Les exemples relient les mots entiers et leurs lectures à des situations courantes.

Le principe

文 compte 4 traits ; suivez leur ordre sur le schéma KanjiVG indiqué. Lisez 文（ぶん） et 作文（さくぶん） comme des mots entiers : la lecture dépend du mot.

Des structures à comparer
Mot japonaisLectureExemple en contexte
文ぶんJ’écris une phrase courte.
作文さくぶんJe montre ma rédaction à mon professeur.
文字もじJe recopie sur du papier ce qui est écrit au tableau.

Exemples

  • 短みじかい文ぶんを書かきます。J’écris une phrase courte.
  • 作文さくぶんを先生せんせいに見みせます。Je montre ma rédaction à mon professeur.
  • 日本語にほんごで短みじかい作文さくぶんを書かきました。J’ai écrit une courte rédaction en japonais.
  • 黒板こくばんの文字もじを紙かみに写うつします。Je recopie sur du papier ce qui est écrit au tableau.
  • 友達ともだちと日本にほんの文化ぶんかを学まなびます。J’apprends la culture japonaise avec un ami.
  • この文章ぶんしょうは長ながいです。Ce texte est long.

La lecture utilise une voix japonaise de synthèse disponible sur votre appareil. Sa qualité et sa disponibilité varient ; elle n’évalue pas votre prononciation.

Point de vigilance

文 peut désigner une phrase, tandis que 文字 désigne des caractères écrits. Dans 文字, 文 se lit も et non ぶん. Comparez la forme de 文 à celle de 交.

À vous de jouer

  1. Écrivez la lecture de 文 en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    ぶん

    文 se lit ぶん. En contexte : J’écris une phrase courte.

  2. Écrivez la lecture de 作文 en hiragana.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    さくぶん

    作文 se lit さくぶん. En contexte : Je montre ma rédaction à mon professeur.

  3. Complétez le kanji manquant : ＿（ぶん）［文／交］.

    Afficher la réponse ou un exemple de réponse

    文

    文 complète 文, qui se lit ぶん. En contexte : J’écris une phrase courte.

À utiliser aujourd’hui

Cachez le tableau, écrivez 文 de mémoire et lisez 文 et 作文 à voix haute. Vérifiez les lectures et formez une phrase.