Explore o tema “lavar com 洗う” com exemplos em japonês polido e exercícios.

A ideia

洗あらう é um verbo transitivo godan: を marca o que se lava, como mãos, louça ou roupas. A forma em て é 洗あらって, com っ pequeno.

Estruturas para comparar
Forma de dicionárioPolida, não passadaNegativa polidaPassado polidoForma em て
洗あらう洗あらいます洗あらいません洗あらいました洗あらって

Exemplos

  • 食事しょくじの前まえに手てを洗あらいます。Lavo as mãos antes da refeição.
  • 手てを洗あらって、料理りょうりを作つくりました。Lavei as mãos e cozinhei.
  • 食後しょくごに皿さらを洗あらいます。Lavo a louça depois da refeição.
  • 昨日きのう、シャツを洗あらいました。Ontem lavei uma camisa.
  • 今日きょうは車くるまを洗あらいません。Hoje não vou lavar o carro.
  • 野菜やさいをよく洗あらってください。Lave bem os legumes, por favor.

A leitura usa uma voz japonesa sintética disponível no dispositivo. A qualidade e a disponibilidade variam; ela não avalia sua pronúncia.

Atenção

Para limpar um cômodo, use 掃除そうじする; 洗あらう é lavar algo, geralmente com água. Não acrescente て diretamente a う.

Experimente

  1. Escreva a forma polida não passada: ＿。（洗あらう→ます）

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    洗います

    洗あらいます é a forma polida não passada de 洗あらう; o contexto indica presente ou futuro.

  2. Escreva a forma em て: ＿。（洗あらう→て）

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    洗って

    洗あらって é a forma em て de 洗あらう. Ela pode ligar essa ação a outra oração.

  3. Escolha entre parênteses a opção que completa a frase: 皿さら＿洗あらいます。（を／に）

    Mostrar a resposta ou um exemplo de resposta

    を

    を marca a louça como objeto da lavagem.

Use hoje

Crie uma frase com 洗あらう, passe-a para o passado polido e confira as partículas nos exemplos.