Опрацюйте тему «миття з 洗う» на ввічливих японських прикладах і вправах.

Основна ідея

洗あらう — перехідне дієслово групи godan; を позначає те, що миють: руки, посуд чи одяг. Форма て — 洗あらって з маленькою っ.

Порівняння конструкцій
Словникова формаВвічлива, неминулий часВвічливе запереченняВвічливий минулий часФорма на て
洗あらう洗あらいます洗あらいません洗あらいました洗あらって

Приклади

  • 食事しょくじの前まえに手てを洗あらいます。Перед їжею я мию руки.
  • 手てを洗あらって、料理りょうりを作つくりました。Я помив руки й приготував їжу.
  • 食後しょくごに皿さらを洗あらいます。Після їжі я мию посуд.
  • 昨日きのう、シャツを洗あらいました。Учора я виправ сорочку.
  • 今日きょうは車くるまを洗あらいません。Сьогодні я не митиму машину.
  • 野菜やさいをよく洗あらってください。Будь ласка, ретельно помийте овочі.

Озвучування використовує японський синтетичний голос пристрою. Якість і доступність різняться; функція не оцінює вашу вимову.

Зверніть увагу

Для прибирання кімнати вживають 掃除そうじする, а 洗あらう означає мити річ, часто водою. Не додавайте て просто до う.

Спробуйте самостійно

  1. Напишіть ввічливу неминулу форму: ＿。（洗あらう→ます）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    洗います

    洗あらいます — ввічлива неминула форма 洗あらう; контекст указує на теперішній або майбутній час.

  2. Напишіть форму て: ＿。（洗あらう→て）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    洗って

    洗あらって — форма て дієслова 洗あらう. Вона може пов’язувати цю дію з іншою частиною речення.

  3. Виберіть у дужках варіант для завершення речення: 皿さら＿洗あらいます。（を／に）

    Показати відповідь або приклад відповіді

    を

    を позначає посуд як об’єкт миття.

Використайте сьогодні

Складіть речення з 洗あらう, поставте його у ввічливий минулий час і звірте частки з прикладами.